Aftonbladet – 14 februari 1850, sida 1

som ofta mötte er i trappan, när ni i er vanliga drägt ginge fyra trappor upp till Marie?... Hvilka sannolika förhållanden skulle väl kunna, inför alla deras ögon, finnas emellan en dam af den förnäma verlden och en arbeterska. .. eller med en hoktryckeriarbetares husliga angelägenheter? Ers nåd är icke ledamot af något välgörenhetssällskap, och familjen Thibaut står icke inskrifven på någon fattiglista ; men dessa två omständigheter .skulle likväl vara de enda,som kunde göra era besök hos fru Thibaut förklarliga.n Zu detta var sannt. Jag insåg ganska väl att det fanns både skäl och förnuft i den hederlige Saint-Jeans erinringar... Jag hade intet stort att svara derpå; men han tillade: Vårdes tro min gamla erfarenhet! Afseendet på det passande, ers nåd, tillåter det icke. Ack, återigen detta afseende på. det passande! Du; också talar derom, Saint-Jean! inföll jag med otålighet. Det är just, detta ohyggliga afseende på det passande, som kostat den ädla Therese lifvet, och som fjettrar mig med sin blytyngd! Ers nådn, svarade Saint-Jean, med allvarsam och sorgsen ton, v,allt ger vika för detta afseendes makt; ingen är stark nog att trotsa den ostraffadt! I namn af ert eget intressen, tillade. han i bedjande ton, i namn af en annans äfven — af Maries — besvär jag er: öfvergif detta förslag, ers nåd! Men, Aline, om ett bråddjup öppnat sig framför mig, så skulle det ej hindrat mig från min föresats. Den berättelse som jag hört, hade anslagit alla ädelmodets strängar i min själ, väckt min ifver för det vackra, för det goda. Skulle då äfven jag, jag ock, vara underlägsen Therese oc hennes dotter?... Skulle det då evigt finnas på ena sidan storhet och idelhet, och på den andra egoism och känslo-: löshet? ... Denna Marie, så enkelt hjeltemodig,