Aftonbladet – 30 november 1849, sida 1

samt uti ingressen medgifva: Nu vill det vemedlertid synas, som skulle österrikiska armåen totalt förfelat sin uppgift; och likväl, i samma andetag man säger oss, att denna armåe utrymt Pesth, tillägges dock, att sådant endast Varit en stratageme för att kraftigare anfalla fienden. Man finner häraf att den officielle, som till och med den 29 April endast haft att berätta segrar och triumfer för österrikarne (om man undantager det den 27 på 8 rader omnämnda nederlaget vid Waitzen, hvarföre tröst genast lemnades uti den halfofficiella berättelsen att de kejserliga återtagit Waitzen och att ungerska armån var i full reträtt på hela linien) redan dagen derpå, den 30 April, helt brådstörtadt nedfaller från segerjublets halfofficiellav ståndpunkt och synes böjd medgifva, att Österrikiska armåen totalt förfelat sin uppgift. Hvad kan väl vara Srsaken till denna hastiga förändring? Vi skola söka förklara detta fenomen. Wienerpressen, och efter densamma Posttidningen, har af hjertans grund och med fullt uppsåt ljugit och skarfvat så länge sådant kunnat bära sig, utan att råka ut för allt för uppenbar motsägelse af de faktiska resultater, som icke längre kunde döljas. Attljuga segrar för en armå, som står sig klent och går sir upplösning och undergång till möte, kunde bära sig en liten tid, men att göra en så nära Wien kamperande, totalt slagen och i full reträtt stadd här till segervinnare, kunde gå an iför den svenska Posttidningen, men icke för Wienerpressen, hvilken derföre i stället slog an en jämmerfull ton och vältrade hela bördan af den olyckliga utgången på WindischGrätz, hvilken förut blifvit höjd till skyarna. Men Posttidningen, som just vid denna tid blifvit hårdt ansatt med interpellation från Aftonbladet, hvar i alla galenskapers namn (för att låna en Post idningsterm) P. T. hemtade sina segernotiser, då till och med Wienerbladen förändrat ton, fann nu för godt att helt och hållet protestera mot jobspostenn från Wien af den 15, under förevändning att redaktionen fått en dags sednare underrättelser direkte från Wien, hvaruti nederlagen kontramanderades och nya triumfer för de kejserliga förkunnades. Låtom oss nu se till huru de verkliga tilldragelserna på hrigsteatern taga sig ut bredvid Posttidningens half-officiella underrättelsern, Samma dag som fabeln em den stora reträtten på hela ungerska linien lästes i den offieielle, meddelade Aftonbladet bland annat följande: Ungrarna hafva vunnit en lysande seger; de stå i Waitzen, som blifvit taget med storm; vägen till Komorn är öppen; den kejserliga hären är drifven ur sina positioner framför Pesth, och man betviflar nu i Wien att Windiseh Grätz ännu är i stånd att leverera en batalj.n Derjemte meddelades en korrespondens, daterad Wien den 14, af följande innehåll: I går afton ankom underrättelsen om eltt af nde kejserliga trupperna lidet svårt nederlag, hvilket skulle blifvit föranledt af furst Winditseh-Grätzs försök att genombryta den fiendtliga centern. Denna plan hade icke blott fullkomligt misslyckats, utan insurgenterna med fördel begagnat sig deraf och lyckats, medan österrikiska hufvudstyrkan opererade mot deras center, kringgå de kejserligas venstra flygel vid Waitzen, intaga denna stad med storm, samt derigenom hålla sig vägen till KoMoOrn Ööppen.n Ytterligare lästes i samma nurmer en korrespondens från Pesth af den 11, så lydande: De ungerska insurgenterna hafva frawryckt ), till Waitzen, under Dembinskys och Görgeys befäl, öfver Håtvan, under det att de syssel) psatte österrikarne genom en kedja af sken-) pfäktningar och sökte draga deras stridskrafter ? poch uppmärksamh t till trakten af Pesth.! Efter ett lyekadt anfall på Waitzen är kej-), serliga venstra flygeln hotad, under det den!) ;högra, genom general Vetters öfvergång af Do), nau, hotas på en sida der det blir österrikarne omöjligt att göra något verksamt för-d svar. v Den 27 eller samma dag som Posttidningen b nyo bekräftade fabeln om Waitzens återtasi ande, lästes i Aftonbladet, jemte en kritik öfs er Wienerzeitungs lögnbulletin om den stora bh eträlten, följande notis: la Enligt Dembinskys rapport öfver affirene; vid Gödöllö, skall banen Jellacies armåkår!vi blifvit fullkomligt sprängd. Åtta österrikiska st origader blefvo slagne på flykten af insur-ler senternas kavalleri; 26 kanoner, 7 fanor, 38 öf immunitionsvagnar och 3200 fångar voro st lagtningens trofcer; 6000 döda och sårade af lgå e kejserliga betäckte slagtfältet, hvilket föll li, Insurgenternas händer, med ett rikt byte aflm apen m. m. Förlusten å magyarernes sida ppgifves till 2009 i döde och sårade.n Lil Härjemte bör ohserveras att Aftonbladet reef n den 13 April meddelade följande notis ur af t konservativa bladet Allgemeine Zeitune,: dis Pesth den 27 Mars. I dax utbreda sig här de roande rykten om den österrikiska armens sje åra belägenhet: rykten som till en del torde bor ra öfverdrifna, men hvaraf dock så mycketcii Å varr är sannt, att österrikiska hufvudar-lter ön gjort eu skyndsamt återtåg och på delder ligaste vägar måst göra en plötslig flank-pel arsch från Hatvan till Waitzen, hvilken stad ti las af en talrik härsmakt under Görgey. riki mbinsky förstår sig på kombinerade malier vrer och oförmodade marscher, det måste upf I och med hans dödsfiende erkänna. 1 Un-ljirn rn har han dertill funnit tvenne farliva!ser: ndsförvandter i den sumpiga marken och att n regniga väderleken. Med kanoner ochlslut igt kavalleri är det alldeles . omöjligt )sjell komma fram. Detta, i förening med in-!fältt