Aftonbladet – 26 februari 1849, sida 3

— Fynd i Oceanen. Ett på indirekt väg till Bremen ankommet utdrag ur ett privatbref innehåller följande anteckning, gjord ombord på svenska fartyget Bravo (?), kapten H. Lyth: Middagstiden den 9 Sept. (1848?) passerade vi JEqvatorn; straxt derpå en stor lerkruka uppfiskad med bleckrör, innehållande en pappersrulle med följande ord: Undertecknade gifva tillkänna, att briggen Carolina Emma, kapt. F. Weller, från Bremen (?), befraktad med Cacao på Torlades komp. i Cadix (?), på dess återresa från Valparaiso under Stenbockens vändkrets erhållit en läcka, och sedan pumparne i 13 dagar och nätter förgäfves varit i oafbruten gång, gått i sank på 33—534 gr. 1. från Greenwich och 23 gr. s. br. Sedan vi räddat oss i båtarne, anbefalla vi oss i Herrans nåd och barmhertighet. Följa 43 underskrifter, mest tyska namn (hvilka dock icke äro angifna). Ofvannämnde tillkännagifvande var författadt på tyska och engelska och dateradt den 23 Juli. Bremer-insändaren anmärker, att ifrägavarande brigg Carolina Emma är i Bremen alldeles okänd. Huset Torlades komp. finnes dessutom icke i Cadix, utan i Lissabon och S:t Ybes. (P. 0. I. T.) ——