Aftonbladet – 8 februari 1849, sida 2

CELLSYSTEMETS INFLYTANDE PÅ FÅNGAR. I den mån cellsystemet hinner lemna praktiska resultater, visar sig äfven hos ödss dess stora företräde, framför gemensamhetsfängelserna, som från andra länder blifvit vitsordadt. Motståndarne till detta system hafva egentligen icke uppträdt mot sjelfva dess princip, men så mycket mer mot vådorna af dess konseqventa tillämpning. Man har ansett en sådan tillämpning för en omöjlighet, så vidt ej man ville lemna utan allt åfseende de följder af förståndsrubbning, förstörd helsaoch förslöade själskrafter, som man tillskrifvit cellsystemets tillämpning på längre tid; ja, man har gått så långt, att man ansett sjelfmord inom fängelserna böra tillvexa i en fruktansvärd progression, såsom en oundviklig följd af isoleringssystemet, och slutligen har man, från ett annat håll, i motsatt syftning, utdömt det straffsystem hvaruti cellfängelset utgör den första länken, emedan man -ansett det sakna den egenskap att afskräcka som man ovilkorligt ville finna i ett straffsystem. Alla dessa farhågor börja allt mera skingras, i den mån ensamhetsfängelsets inflytande på fångarna hunnit pröfvas. Vi meddela här nedan, efter Skånska posten, ett intressant bidrag i denna väg; hr pastor Cederskiöld har till fångstyreltr Aa SR ERA TT VE Dn