Aftonbladet – 11 september 1848, sida 4

Al tricket har utkommit och selles hos J.L BRUDIN ch öfrige Bokband!are å 4 Rdr 46 8 Bko: Kyrkoäårets Epistlar och Evangelier, med Förklaringar och Bibelutkast af F. G. LISCO. Bearbetade red t:llägg utur Svenska Predikanters Dispositioner af C. E. WENSTRÖM. Femta och sista bäftet. Arbetet fullständigt kostar ö Rdr 46.8 Bko. I samssankang härmed beder förläggaren vördsamt få ;rksambeten på följande: Subskriptions-anmälan. Uppmuntrad af det bifa!l, hvarmed den nu med nästa bäfte afslutada Becrbetningen af Liscos Christliche Kirchenjahr utaf Sveriges och Fislands aktade Presterskap cCa Lärarskorps blifvit emottagen, ser utgifvaren sig, genom samma förläggares, Hr Bokhandlaren J. LBrud:ns för:org, i tillfälle, att nu kunna uppfylla det i förerdet till Kyrkoådrets Epistiar och Evangelier i Febr, 1847 gifra löfte, att äfven erbjuda fortsättningen af detta Bibelverk: eller PREDIKO-UTKAST öfver hela det Nya Testamentet jomte valda delar af det Gamla, till bruk vid Bibelförklaringar och föredrag öfver fria Texter. Det hele, försedt med utföriiga Casualoch Real-register, samt fördeladt i Tre Afdelningar, neml.: den försia — innehållande Evangelierna och Apostlagerningarna: den andra — Apostoliska Brefyen och Uppenbarelseboken, samt den tredje — va!da delar af Gamla Testamentet, utkommer, vill Gud, under loppet af innevarande år. Detta verk, ehuru endast innehållande Dispositioner, samt i stället för Textens exegetiskt-homiletiska utveckling, allenast de nödvändigaste anmärkningar öfver Bibelatdelningarnas sammanhang och hufvudinnehåll, skalla dock, enligt den plan, som dem Tyske utgifvaren och hans medarbeiare för sig uppgjort, falla sig nog dyrt för mången, serdeles af Svenska FolkSkollärarena , hvilkas hjelp vid bibelförklaringar dessa Dispositioner äfven afse, i det att Originalet innehåller ungefär 250 ark. I stället för de återupprepade Prediko-ämnena öfver Kyrkså:ets Epistlar och Evangelier, samt Jesu Likne!ser och Umderverk, har unmderteeknad derföre veiat endast hänvisa till d:sfa nu redan på Svenska språket tillgängliga 3:ne arbeten, samt derjemte, att i stället för fyra ellkr fem Prediko-utkast öfver hvarje Text, i urval meddela högst tvenne eller trenne af desamma, för att på deita sil! inskränka priset på hela arbeiet till fjördedelen af byad det i Tyskland kostar, eller omkring ä Rdr Bko, Till ytterligare beqvämligtet för både köpare och ferlöggere utgifves äfven verket i löra häften, med A ork i hvsrdera, till 46 f -bko, hvarpå subskriptron mottages, met vanligt arfvede, i ala Boklådor och hos H:r Censgistorie Notaricr i riket. . Dokier Wiere!gren, i Svenska kyrkans Sköna Littcratur. sednare häftet, pag. 637, yttrar: M3å vi införa Bibler i våra predikostolar, Ingen lag utesluter honorb, msd undantag af Perikoperna, hvilka nu i maseor 3f postiler synas tWls vidare så uförvgt och mångfaldigt förklarada ech behandlade, att de äfr:ga Bibeidelarne börja kunsa ha anspråk att få någon förklaring, nåson bebandling inför församlingor. Vid Biblens iedsing btir svårt för den största onsidighet att ät en ensam trosartikel dela sitt arbete. Och predi allt Guds ord och all ebristlig tro, således tron på Fadren och 5onea och Anden, ull hvillas bekännelse vi alle äro döpte; så ligger der! den bästa motvigt mot all ensidighet, följaktligen all sektbildning, likasom en stor metvigt met tidens likgiltighet för det kyrkliga, således mot iron, så väl som vantrem. Tideas tecken, som uceer status quo biifvit så betänkliga, mana till reformer. M3 kyrkan reformera sig sjolf genom en fallstämdigars itergårg tll Guds ord. å de: gia:a hopp, att Sveriges Predikanter srart målte erhålla, hvad öfriga ovangeoliske talare redan oga, om icko fritt val, likväl fullständigare och mera omvexlande Predikocykler för sina offentliga föredrag, och i den fullkomliga öfvertygeleen, att Nya Testamentet, en gång salt såsom Evasgellibok i åkörarenas hard, skall innan kort införa det-immelska ordet i deras hem och deras hjortan, — nedka!las äfven öfver detta försök til bearbatande af det i Tyskland med så stor framgång utgifea Bibelverket Horrans nåd och välsignelse ! Sieckholm i Februari 1818. CARL EDM. WENSTROM.