Aftonbladet – 20 juni 1848, sida 3

RÄTTEGÅNGSOCH POLISSAKER. Under den ö Juni har krono-lärsmannen herr J. Sehillberg inlemnat till konungens befallningshafvande i Ostergöthlends län efterföljande rapport: Den 24 sistl. Mej månad erhöll jeg en skrifvelse från herr regementsläkaren doktor Egerström, af innehåil att till hans kunskap hade kommit ett rykte, det en hos hans svärmoder, enkefru majorskan Lindgren på Hofby, förleden vinter hastigt afleden tiggerflieka icke skulle dött naturlig död, utan -våldsamt omkommit genom hens svåger, 14-årige gossen Emil Lindgren, hvilken derföre blifvit efterskickad från Linköping, der han gick i skola, och hvilken, om syktet var grundadt, doktorn förmodade borde kunna förmås uppgifva senningen. Då jag, i anledning häraf, den 93 på stället förrättade undersökning, erkände bemälde Eril Lindgren, att då flickan Lena Stina Larsdotter från Boås egor, som degen förut kommit tili Hofby och qvarstadnat nigra Cegar att biträda med göromål, om aftonen den 44 sistlidne Jsnuari följt honom med ljus upp på hans i andra våningen verende kammare, hade ban, Emil, körjet txercera med en fremtegen laddad bössa, hvarutur skottet af våda gått löst, och på nära håll träffat Lena Stina i bröstet, så att hon nedfellit på knä vid en teffa och cer aflidit, hvarom han genest tillsogt det i köket förse mlade tjenetefolket, likväl med förtigande ef den del han hade i hennes hastiga död. Tjenstefolket, vid samma tillfälle börde, uppgåfvo, att då de efter Emils tillsägelse uppkommit, hade de funnit Lena Stina död, stående på knä emot soffan, med det af henne medförda brinnande Jjuset framför sig, från hvilket äfven eld faitat i kennes kläder, och att de visserligen gett blod och bålet i bröstet, men utan att det ringsste misstänka orsaker, eller förmoda annat än att flickan dött af slag, och att bålet uppkommit antingen af elden eller af någon köld i bröstet, helst ingen hört något skott, cch lukt af krutrök ej förmärktes i rummet. Vid ransakning inför häradsrätten den 27 vidhöllo både Emil Lindgren och alla tillkallade vittnen åeras uppgifter vid undersökningen, hvadan den dödas uppgräfning och medico legala besigtniog förordnades. Den 30 hölls sistnämnde besigtving af herr doktor Lindegren i Linköping, hvilkens med posten i dag mig tillhandekomne protokoll innehåller att den aflldna Ijutit döden genom det mot benne eflossade böss-skott. Ransakningen kommer yiterligare att fortsättas inför hbäradsrätter. (0. C.) KORET SIENA