Aftonbladet – 27 januari 1848, sida 4

J renbjertade christne, som ömmen för den fattiga! Skåden en tafla hos den fattiga Målaren och räcken honom med de sina eder hjelpsasmma hand. Det är i nödens stund jag beder eder, i Jesu nsmn, om hjelp. S3 här den första grupp af taflan: min hustru uti barnsnöd på fattigdomens hårda läger, förkyld, och i följd deraf i högsta grad ansatt af kramp och dessutom mycket nerfsvag, och dernäst fyra minderåriga bare, som fbegära bröd för hvarje dag. Boende uti en mangelbod, och som min lilla arbetsförtjerst är otillräcklig att förskaffa något bättre bonicgsrum, så beder jag ödmjukli-. gen eder, som ha möjlighet att lätta min börda, att förskaffa de mina ett bättre boningsrum. Hvad det öfriga betröffar, vill jag så mycket i min förmåga står, genom mitt arbete förskaffa dem, då den nådige Guden framgent som nu förlänar mig helsan. De, som äro behjertade att afbjelpa denna nöd, finan denna tafla att skåda uti huset MM 49 vid Stora Skinnarrvikssatan, gvarteret Stora Skinnarviksberget, cå Målaren Jeh. Fr. Holmgren efterfrågas, dörren midt för porten.