Aftonbladet – 8 december 1847, sida 2

ETT INTRESSANF TAL AF DEN NAMNKUNNIGE COBDEN. Vid den femte soirten, som hölls i Manchester Atheneum den 42 dennes, höll Richard Cobden ett improviseradt föredrag, hbvari ban först framställde en enkel och vacker historik om första upphofvet till detta Athenzeum, hvilket ej existerade för 40 år sedan och nu har ett genom subskription uppfördt vackert eget bus med bibliotek och läsesalar; derefter vå ett intagande sätt skildrade fördelen af den intellektuela sysselsättning, som erhålles genom en sådan inrättning, och dervid bland annat yttrade, att äfven den, som blott egnar en stunds uppmärksamhet åt de der befintliga tidningar och periodiska skrifter, sällan skall undgå att derifrån hemta med sig bem något ämne till ett intressant samtal eller tankevexlirg inom sin familj; och slutligen meddelade ban en berättelse om sina nyligen slutade vidstrickta resor på kontinenten, samt yttrade derunder bland annzt fljande: Ionan jag uppsteg sade jag till en af mina vänner bär i rummet: hvarom skall jag tala? Och han svarade: berätta dem någonting om era utländska resor; ty det blir en omvexlingn. Jag inföll: hvar skall jag då begynna? J.g har färdats från Cadix till Nischnej-Nowgorod — med hvad skall jag börja? Säg dem mnågonting om Spanien och Ryssland, de båda ytter