Aftonbladet – 7 december 1847, sida 2

Lorin (afsides): Ah, det vore grymt att låta dem dö! Genevieve: Nej, var tillfreds .... men tala sakta ... Denna dörr... ser du denna dörr? Maurice: Ja. Genevieve : Man slipper ut genom den. Maurice: Ja, men blott med säkerhetskort. Genevieve: Lorin har sådana... Maurice: Lorin? N Genevreve: Ja. Maurice: Hvar är han? Han måtte väl inte vara här! Lorin: Jo, jag är här. Maurice: Du! Hvad vill det säga? Lorin: Det är helt enkelt: jag kände medborgaren Durand, aktuarien i parlamentsfängelset, och fick af honom tre utgångskort..... se här! Maurice: Tre utgångskort? Lorin: Ja, jag ärnade föra med mig Genevitve, och ge det tredje kortet åt en af dessa olyckliga; men då du är här, ger jag det åt di; SN aurice: Min Gud! det förefaller mig som en dröm ..jag, som endast gjort mina beräkningar för döden... Se, Genevicve; ser du denna dolk? Om du alltför mycket hade bäfvat för schavotten, skulle jag : med egen hand dödat först dig och sedan mig sjelf. Genevieve: Nu, Gudskelof, behöfs ingen dolk. (Kastar den bakom sig.) Låt oss-gål Maurice: Kom då, Lorin! Lorin: Ja, vi gå alla tre genom samma dörr. Ack! Hvarföre kunna vi inte ta alla dessa olyckliga med oss? .,. Gå, gå, jag kommer efter... Vi träffas... Maurice: Hvar då? Lorin: I Abbeville. Det var ju der vi skulle gå ombord, för att fara öfver till England? Maurice: Ja. Lorin: Godt, godt . : skynda till Abbeville ... Men uppehåll er inte på vägen; vår flykt skall väcka ett stort uppseende... och om jag inte hunnit dit, så far ändå öfver till England, utan ett ögonblicks dröjsmål.-Maurice: Men... Lorin: Maurice, Maurice, du bringar oss om