Aftonbladet – 30 november 1847, sida 4

Article Image
SJÖFARTS-UNDERBÄTTELSER. Stockholm. Inkommen: Nov. 29: Oscar, Landegren, Sö!fvitsborg, div. Utklarerade: Nov. 29: Frithiof, Wessman, Gott!and, barl.; Nordstjernan, Sundin, Östbammar, div.; Nordstjernan, Österman, Gottland, div. ; Christina, Pettersson, Linköping, div.; Gyife, Höggren, Westervik, div.; Murtaja (å), Johansson, Åbo, div. Telegraf-rapport d. 28 Nov., kl. 40—1. Dalarö: SSV. Ank.: Robert, Nordström, Nyköping, destin, till Sundsvall, råg; Josephina, Elverson, Ystad, spanmål och bränvin; Christina, Bergh, Newcastle, stenkol. — Landsort: SSV. Ank.: Neptunus, Janscon, Wismar, dest. till Söderköping, ankrade vid Härhamra. — Sandhamn: SSV. Ank.: Oscar, Landegren, Sö:f vitsborg, bränvin; Artes, Norby, Luleå, dest. till Marseille, plankor; Jupvgfrun, Pettersson, Gottland, kalk (vinddrifvare). — Furasund: 5. Ask.: Thorstjernan Holmström, Callerö, malm; Ellida, Löfgren, Haparanda viktualier; Conrad, Holm, Hörnefors, bräder; 7 storbåtar med 224 famnar ved. Dito den 29, kl. 40—14. Dalarö:S. — Landsort: S50. — Sandhamn: SSV. Ank.: Jehu, Åkerlund, Amsterdam, styckeg.; Ingeborg, Siggelin, Golt!and spanmäl; Utrica Christ., Bränström, Umeå, destin. till Marseille, jern o. bräder(vinddr.). — Furtusund:SSV. Dito d. 30, klock. 40—1. Dalarö: 5. — Laadeort: SSV. — Sandhamn: SV. — Furusund: 8. Utg. i morse: Nordstjerran, Sundin. STOCKHOLM. Jenny L nd, kapt. Werngren, fr. 8iockholm t. Marsell!e, var d. 45 Nov. på höjsen af Yarmou h. — Pandora, kapt. Lundström, fr. Luleå t. Marseille, har med läcka, oklara pumpar och förust af däcksla sten d. 148 Nov. inkommit tiil Harwich, Fartyget har b ifvit träffadt af ea störtsjö, hvarigenom ep man spoats öf ver bord. — Götha, Kapt. Sundberg, och Orsst, Kapt. Lindström, lågo den 30 Okt. i Newyork under lastning, den firre på Gibraltar och Livorno, och den sednare på Bahia. Ankomne och Afgångne Fartyg. CUXHAVEN a 21 Nov. Svea, Löfgren, t S:l Thomas; Skatan, Sundberg. t. Götheborg. a TRAVEMUNDE d. 90 Nov. Svanen, Anderson, fr. Ahus; d. 22: Ceres, Jansson, fr. Westervik; Svalan, Croalund, t. Calmar. KEIEL d.22 Nov. Erik etLorenz Anderson, fr. Calmar. FLENSBURG d. 49 Nov. Hoppet 8:t Peter, Pe:erson, t. Malmö. WISMAR d. 47 Nov. Neptunus Jansson, t. Wisby; d. 438: Pesideria, Nordström, lt. d:o; d. 49: Freirika, Sundahl, t. d:o; Oscar, Mow:k, I. Weservik. SWINEMUNDE d. 47 Nov. Triton, Strandberg, från Maaga. MOSS d. 41 Nov. Nordstjernan, Lisdbom, u!kl. till Uddevalla Två Eröder, Pe! erson, d:o d:o. LYNGÖER Sd. 18 Okt. Figaro Gitzau, fr. Stockholm t. Rio Janeiro och Batavia; Selvstendighed, Sabl, från Malmö It. Tronibjem; d. 23: Edla, Åsander, fr. Stockboelm t. Philadelphia d. 25: Daphne, Siölin, fr. Gefle t. London; Thore Petr, Andersson, fr. Stocknolm t. Hull. ARENDAL d. 10 Nov. Juno, Niesen, fr. Hernösand t. Lissabun. KALVESUNOD d. 31 Out. Richard, Saniberg, fr. Götbeborg t. England; d. 3 Nov : Gustafra Sophia, Lundberg, fr. Carlskrona t. Bergen. NARESTÖER d. 2 Niv. Paketien, Pedersen, från Malmö t. Stavanger. GAHSLA HELLE:USD d 40 Nov. Frithiof, Neaman, fr. Gefle t. Marseille. CHRISTIANSAND d. 43 Nov. Bezy, Eksten, från Strömstad; T:e Bröder, Evensen, fr. Norrköping. KÖPENHAMN a.48 Nov. A. Jöasson, t. Helsingborg: d. 19; Hazard, Elfving fr. Calmar; Redlighet, Granuad, fr. d:o; J Jönsson, t. Helsingborg; d. 20: Haabet, Römer, fr. Mamö På BREDDEN d. 49 Nov. Haabet, Waihammer, fr. Elock holm; Mina, Pehrsson, fr. Carlshamn; Rapid, Hanssen fr. Mamö; Elisabeth. Löfgren, ir. Bergen. VLISSINGEN d. 135 Nov. Neptwunus, Börjeson, gått! t. sjös; d. 48: Emanuel, Saaris, t. Batavia, Sincapore och Manilla: Wilhelmina, Päck, t. Cons!antinopel. ANTWERPEN d. 47 Nov. Celeritas, Eneroth, fr. Götheborg. BORDEAUX d. 45 Nov. Argo, Peltorson, ff. Fiume, GRAVFEFSEND d. 46 Nor. Laeå Walaoger, fr. Alexandria; Triten, Ugland, fr Götbeborg; d. 47: Cbristica Margaretha, —, fr. :0; d. 48: Therese, Oxholm, fr. O dessa: Georg, Lynaas, fr. Sundsvall, S:t Johannes, Bagge, jr. Götheborsg. LA ROCHELLE på Red2en d. 46 Nov. Amerika, Stephanson, fr. Göiheborg. DEAL ce. 46 Nov. Adelaide, Stabre, fr. Stockholm 1. Newyork. DUNGENESS på böjden d. 47 Ncev. Cercs, Boman,ir. Wes:ervik It. Medelbafvet. LIVERPOOL d. 48 Nov. Felix, Wes:erstråhle,t. Triest. HULL d. 47 Nov. Fortuna, Arfvidson, fr. Stockholm: d. 48: Wecome Home, Booth, t. Götheborg; Concordia Påblsson, t. d:o. MALAGA d. 5 Nov. Preso, Norlin, fr, Helsingör. BOSTON ed. 4 Nov. Gustaf Wasa, Schale, under lastning. (Destinationsor:en icke up:gifren ) BARCELONA d. 4 Nov. Oscar I Larson, fr. Hernö sand; Sesiia, Lotentzen, fr. d:0o. Öresunds-lista. Emellan d. 23 och 27 Nov. kafra följande fartyg passerat Sundet: : Nov. 23: Balder, Sjöberg, fe. P:teå t. Marseille, Ummor. — 924: Ulysses, Nyman, Weiby, Gravesend, sleepers; Oscar, Anderson, Hernösand, Granville, bjelkar; Södid, Thygesen, Hudiksvall, Oran, brader; Mayville, Dickson, Wisby, Stockton, sleepers; Thetis, Tornlöf, Terravecchia, Weslervik, salt; Josephina, Norrcan, G Rull, jern; . Sophia Frodrika, Åberg, Wisby, Sierra Leona, timmer: Två Bröder, Cronberg, Stubbekjöb., Halmstad, barlpst — 95: Hebe, Nordström, Malmö, Leith, spanmål; M 467, Crenberg, Ma!mö, Ha!mstad, korn; Neptunus, Matsson, London, Stockholm, styckeg. — 26: Fursten, Gardell, Köpenhamn, Marstrand, barl Vinden var den 24: VSV. VSV. VSV.: den 2ö: SV. SSV. SS0.; den 26: 880. SSV. SV.; den 27: SEO. pe an EON EEE EEE SA AA AL ANMÄLDE RESANDE den 30 Nov. Fabrikör Carlsson, Norrköping, J4 44 St. Nygatan; Kammarjunkaren Coyet, Skåze, J4 44 Malmskilnadsg.; Handlanderne Pettersson och Davidsson, Norrköping, 45 Stadssmedjegatan; Grefve Taube, Upland, JM 5 St
Åberg Amerika Amsterdam Bahia Barcelona Bergh Booth Bröder Concordia Cronberg Davidsson Elverson England Fiume Fortuna Gardell Göiheborg Götbeborg Götheborg Gottland Haabet Haparanda Härhamra Helsingborg Helsingör Hernösand Höggren holm Hörnefors Hudiksvall Hull Ingeborg Köpenhamn Landegren Linköping London Lotentzen Luleå Malmö Marstrand Newcastle Newyork Norby Nordstjerran Norlin Norrcan Norrköping Nyköping Oran Orsst Östbammar Oxholm Paketien Pedersen S:l Sandhamn Schale Sesiia Siggelin Sincapore Skatan Skåze Söderköping Stockholm Stocknolm Stockton Strömstad styckeg Sundsvall Terravecchia Thygesen Tornlöf Uddevalla Ugland Umeå Upland vitsborg Waihammer Weslervik Westervik Wisby Ystad 44 St Batavia destin Dickson Löfgren Rull Sabl Sö:f SSV Afgångne Fartyg Åker- Anderson Andersson Arfvidson Artes Bagge Balder Batavia; Selvstendighed Boman Börjeson Bränström Cercs Ceres Christina Crenberg destin Dito d. Elisabeth Emellan Erik etLorenz Anderson Fabrikör Carlsson Frithiof Georg Gibraltar Granville Gravesend Grefve Taube Gustaf Wasa Gustafra Sophia Haabet Handlanderne Pettersson Hazard Hebe holm t. Marsell Holmström I. Weservik J Jonsson Jansson Jenny L Josephina Jupvgfrun Kammarjunkaren Coyet Kapt Laeå Walaoger Landegren Larson Leith Lindström Lisdbom Livorno Lon- Lundström Lynaas Manilla Margaretha Matsson Mayville Mina Mow:k Ncev Neaman Neptunus Neptunus Jansson Nordström Nyman Okt. Figaro Gitzau Oscar Päck Pandora Pe:erson Pehrsson Peltorson Pesideria Peter Pettersson Red2en d. 46 Richard Rio Janeiro Robert S:t Johannes Saaris Saniberg Sierra Leona Sjöberg Sophia Frodrika Stabre sten d. Strandberg Stubbekjöb Sundberg Sundin Therese Thetis Utrica Christ Wecome Home Weiby Wessman Wilhelmina Wisby Evensen Lund- Niesen SV

30 november 1847, sida 4

Thumbnail