Aftonbladet – 29 november 1847, sida 1

Generalen: Arresterad; hvarföre det då? Maurice: Emedan det var jag, som gaf drottningen buketten. i Generalen: Du, Maurice! Jag skall anställa undersökning och sedan meddela den åt kommunalrådet. Lorin (afsides): Maurice blottställd, i följd af en nejlika. Ah, den der blomsterhandlerskan, som kastade sina blommor i Seinen ... Heloise Tison ... (Går ut; klockan slår fyra.) Generalen: Klockan slog fyra... den för flykten utsatta tiden... Till vapen, kapten Dixmer! Medborgare municipalembetsman, stäng igen portarna till Tempeltornet... låt noga bevaka marketenteriet och trappan. (Rörelse bland soldaterna och trumhvirflar.)) Dixmer (sakta till chevaliern): Hvad är att göra, chevalier? Chevaliern: Ingenting... det var inte Försynens vilja. Rocher (till hustru Tison): Du hörde ju, att här blir undersökning? ... stig genast fram och anklaga dem allihop. Hustru Tison: Skall jag anklaga?... Rocher: Ja, anklaga dem, om du vill se din dotter. Hustru Tison: Min dotter... då anklagar jag... (Har närmat sig generalen.)j Generalen: Hvem anklagar du? — Rocher (sakta till hustru Tison): Medborgaren Maurice Linday. : Hustru Tison: Medborgaren Maurice -Linday. :Rocher (sakta): Och medborgaren Lorin. Hustru Tison: Och medborgaren Lorin. (Sakta) Får jag se min dotter? Rocher: Ja, ja, anklaga bara -.Generalen: För hvad anklagar du dem? Rocher: För en komplott; de ha sökt hjelpa fången på flykten.