Aftonbladet – 20 augusti 1847, sida 2

,, 4 YKORRESPONDENS-ARTIKEL, Berlin d. 12 Aug. 1847. Om det preussiska folket kan hafva skäl att klaga öfver, att den representativa inrättning, som det erhållit genom det bekanta patentet af den 3 Februari, är blott skuggan af en skugga,, och ännu mera, lika med hela Tyskland deröfver, att yttranderätten är fjeltrad genom censuren, och att det politiska myndighetstillståndet sålunda alltför länge undanhbållas detta högt upplysta och bildade folk ), så har det imedlertid, under väntan härpå, erhållit en ovärderlig fördel uti den nya processordningen i kriminalmål, som är lika med Englands och Frankrikes deruti, att dens. k. accusatoriska methoden följes, icke den inqvisitoriska, som ännu äger rum i Sverge. Genom denna nya inrättning, har onekligen rättvisan firat en stor seger. Man ser icke längre det vämjeliga, mot skick och anständighet stridande skådespelet af en ordförande domare, som på allt sätt skall försöka att snärja den anklagade med juridiska käringkrokar; man hör icke dessa mot en domstols värdighet så stridande rytanden och oqvädinsord, som tillförene utgjorde en vanlig uppbyggelse åt åhörarne vid våra underdomstolar och poliskamrar, och ännu icke helt och hållet torde vara bannlysta derifrån; och om äfven methoden härstädes icke är så omsorgsfull om den anklagades rättigheter som i England, der domaren vid rättegångens början ofta varnar den tilltalade att taga väl i akt hvad han vill svara, och tillstå, emedan det sedermera binder honom, så är det dock en vacker hyllning åt ovälden, att ordföranden i sina frågor icke går längre, än hvad den offentliga åklagaren angifver, och att den tilltalade alltid får en lagfaren försvarare eller advokat, som det åligger att iakttaga hans rättegångsförmåner. Ett tillfälle att se denna method på ett serdeles högtidligt sätt utöfvad, eller man kan nästan säga invigd, emedan den helt nyligen blifvit antagen, företer sig i den stora polska högmålsprocessen, som nu pågår alla dagar från kl. 8 om morgonen till kl. Z å 2, och stundom ännu längre, på eftermiddagen. Förhören i denna rättegång hållas i kyrkan till det nya cellfängelset, som ligger ett stycke utanför den nordöstra stadsporten vid ett ställe kalladt Moabit, helt nära invid härvarande stationen för jernvägen till Hamburg. Denna kyrka är af ungefir samma längd som riddarhussalen i Stockholm, men fyrkantig, och således omkring en ) Det är bekant, att en af de s. k. moderata konservativas förnämsta invändningar mot de progressiva, är att de fria institutionerna visserligen äro goda, men dock under det vilkor, att de gå hand i hand med upplysningen. Denna fras tycks man likväl icke vilja tillämpa på tyskarna, som väl annars i visst hänseende anses för ett af de upplysaste folk i verlden, åtminstone i vetenskapligt afseende, och vetenskaperna stå ju högt på upplysningens ranglista.