Aftonbladet – 9 april 1847, sida 3

Men härtill kommer ännu särskildt, hvad den ifrågavarande striden beträffar, att så vidt vi icke förlorat all urskiljning eller förmiga att bedömma saken med någon kallblodighet, hvarcm vi bemödat oss och hvilket bör vara så mycket lättare, som vi på intet sätt hafva något personligt intresse deruti, så måtte Allehandaredåktionen vara helt och hållet förvillad och betagen af en fullkomlig hallucination,) då den i dagens nummer, med afseende :på denna polemik, beskrifver sig såsom den der pblifvit med otidighet och hotelser öfverfallen af: en viss person (hvarvid menas hr Cronstrand), och derföre sisom repressalier till honom adresscrat en kort men allvarsam arlikel; då det deremot för oss varit omöjligt att inse annat, än att skulden för den bittra striden på ett ojemförligt mera gravt och oförsvarligt sätt ligger hos Allehanda sjelf. Vi bedje såväl vår kollega, som publiken, att noga taga vara på detta uttryck från vår sida, såsom en förklaringsgrund, hvarföre vi, efter förnyade tppmaningar från Allehanda och beskyllningar för partiskhet, anse ess böra försöka en utredning al stridens rätta och fullständiga sammanhang och karakter, hvilka efter vår öfveriygelse söra den till ett ibland de märkvärdigaste fenomener, publicitetens annaler på en längre tid haft att förevisa, ech vi anbålle, att man måtte med sträng uppmärksamhet tillse, huruvida vi dervid afvika från den oväld, som man äger rätt att fordra. TI följd häraf skole vi också ill en början i morgon meddela Allehandas arikel i 4. 43, kallad: Några ord om och till hr Baltzar Cronstetges åtföljd af våra kommenarier. ; ) Hallucination är ett ord, mot hvilket intet fullt motsvarande finnes på svenska, men som är uttrycksfullt. Det kan närmast böra brukas, då någon i öfrigt måhända ganska klok och sanningsälskande man i ett serskildt fall blir så betagen af fördom, passion, rätthafveri eller ensidighet, att han synes bortkommen från allt, som kan kallas skäl och reson, och endast ser en fix id framför sig, samt icke frågar efter, hvilka medel han begagnar för dess förfäktande.