Aftonbladet – 3 april 1847, sida 3

gängliga klippspetsar, men ingen sångfogel upplifvar ödslig heten med sin röst, och de inom tropikerna så vanliga skön färgade honungsfoglarna funnos ej att lysa upp taflan. Inte var att göra; jag återvände ombord. De stackars officerare, som äro stationerade der, hafv: ingen umgängeskrets, inga förlustelser utom att dricka duellera och slå vad. Detta är dock enformigt i längden och för ombytes skull uppsöka de alla främlingar, som an: lända dit. Den så kallade Öfverlands-posten anlöper Ader en gång i månaden, så att der är temmeligen god tillgång på främmande. De gjorde äfven oss den äran af ett be: sök ), besågo skeppet, smakade på vår punsch och inbjöd oss till deras Mess, Med the Mess, förstås den inom hvarje officers-korps gemensamma taffeln, närmast matsvarande den i Sverge under möten gemensamma spisningen fast i en pompösare och dyrare skala. Bjudningen mottogs, och doktorn, L. och jag begåfvo oss dit. Tiffin eller Lunch, ett mål klockan omkring 4, intogs med sitt ) En löjtnant B—t of the Honor. East India Comps Navy förklarade mig helt öppet, att detta besök skulle gjorts redar förr, om de vetat vi kunde tala engelska. I allmänhet tyckas herrar engelsmän knappt veta att någon annan kommunikation eger rum mellan England och Sverge, än en motsvarig den mellan England och Spetsbergen eller någon annan okänd och vild ödemark. En resebeskrifvare (namnet är glömdt), hvilken snarare skildrar ett fantasi-land, än Sverge, beskrifver en svensk frukost sålunda: 4:0 tar man sig en Sup, 2:0 äter man fläsk, kött, ost m. m., hvarpå öl och the drickes — en blandning, hvaråt engelsmannen aldrig nog kan skratta. I allmänhet är det ej värdt att försöka öfvertyga honom om osanningen af denna och dylika uppgifter. Ganska aktningsvärda och för öfrigt i sitt fack skickliga personer hafva med säkerhet påstått sig veta, att vårt regeringssätt är despotiskt. — Fredrika Bremers romaner äro öfversatta på engelska, och om de ej göra något annat godt, så böra de åtminstone gifva ett begrepp om vårt husliga lif. .