Aftonbladet – 26 mars 1847, sida 2

kar. På e. m. conserverades förmiddagens skörd, hvartill stundom äfven en del af natten åtgick, och aftnarne förflöto glada och angenäma med konsul Letterstedt och hans älskvärda familj. Under tiden var jag äfven nere vid Kalkbay och Simonstown. Denna stad är obetydlig, endast vigtig såsom station för koloniens flotta, 8 krigsskepp, och för der belägna S:ne hvalfiskerier. Vid Kalkbay, i ett konsul Letterstedt tillhörigt hus, bor en gammal svensk, vid namn Cederberg, svåra rik, med en talrik familj, och hvars 75:e födelsedag just inföll under min dervaro. Herr Cederberg hade varit med i Ostindiska kompagniets tid, och derifrån daterade sig hans stora förmögenhet. Han hade en viss svårighet att uttrycka sig på svenska och inblandade en hel hop holländska ord i hvad han sade. Jemte honom finnas i Kåp tvenne äldre svenskar, herrar Spolander och Borgström. Hr Spolander är 75 år gammal och har varit 52 år i Kap. Hr Borgström är från Götheborgs län, enfri och öppen gistvänlig man, med talrik, vacker och hygglig familj. Han eger inom Kapstaden ett stort anseende, som bevises deraf, att han är en af de 42 Wardmastero,. Konsul Letterstedt har äfven mycket anseende, och nyss innan vi kommit var han Chairman, vid ett möte, angående ;Stampduties, en plats, hvartill fordras insigter, allvar och ett obegränsadt förtroende. Vid Kolkbay jagade jag ostördt, ströfvade omkring på sandslätterna och besteg Muisenberg. Men det såg mig så obetydligt ut emot Tafelberget, att jag beslöt äfven gå upp: på det sednare, och när jag kom tillbaka till Kapstaden, föreslog jag herrarne ombord att göra sällskap. Kaptenen, dlok!or Malmberg, L. och jag rustade oss. en afton i ordning att marschera dit upp, åtföljde af andre styrman :och en af jungmännen; vi sofvo i staden öfver natten till kl. 2 på morgonen, då L., som domedagens tupp, gol oss, upp ir vår söta hvila, och vi, efter en hastig toilett, salte oss marsch. Vår kapten och doktor tyckte. snart,: att ung