Aftonbladet – 27 februari 1847, sida 2

I I Vicksburg hade ibland andra äfven en gam: mal kolonist ifrån Missouri kommit cm bord som för affärer uppehållit sig några veckor :i staten Missisippi och nu återvände till sin farm i vestern af Missouri. Han var, ehuru han tycktes ganska förmögen, klädd såsom Vesterns backwoodsmen och bar sin Kentucky Ianes) ), underkläder al skinn, som på indianskt sält väl voro prydda med fransar, men icke, såsom dessas, smyckade med perlor, piggsvinsborst och färgade glasbitar. Genom något, som han yttrat om vildt och jagt, hade han gjort sig mr. Bloomfield till oskiljaktigt sällskap, hvilken icke upphörde alt bestorma honom med frågor, angående Förenta Staternas vestliga delar, jagten der, farorna dervid, ete. Farmern, vid namn Stewart, visade ett märkvärdigt tålamod att artigt och utförligt besvara alla hans tusende frågor, och tycktes icke tröttna vid att lemna alla möjliga upplysningar. Simmons hade länge åhört detta; men ändtligen blef det honom för argt, och han steg upp och gick. Nej, sade han till Gray, då han såg denne sitta tankfull framför sin koj, om denne backwoodsman i skinnskjortan icke är en methodist, och en af rättrognaste sekten, så vill jag vara en skälm; ty menniskan har mer än kristligt tålamod; Vid blotta åhörandet kan man förtvifla.n Ja, ja, svarade Gray; jag har redan, innan de begge älskande kommo om bord, observerat, att mr. Bloomfield lemnar honem ingen ro, men tillika att den främmande har ett eget ) En benämning på Amerikanare eller invandrade kolonister, som nedsatt sig på civilisationens vestliga gränser. ) Kentucky Ianes, eller Ieanet, ett groft ylletyg, som isynnerhet tillverkas i Kentucky, och som fruntimmerna sjelfva väfva.