Aftonbladet – 27 februari 1847, sida 2

— Skicka slupen emot dem, ropade Gray, nu helt batagen af jagten, enär han började lifligt intressera sig för de två ungas lyckliga flykt. Det hjelper icke; men jag vill hålla så nära som möjligt med fartyget, ropade kaptenen och sprang upp till styrmannen, som erhöll nödig befallning; men allt tycktes vara förgäfves, ty begge båtarne voro ännu flera hundrade alnar ifrån Oceanie, men knappt 2 årlängder ifrån hvarandra, och ehuru den unge mannen ostridigt hade den lättaste och snabhaste båten, började dock hans krafter att gifva efter, under det att de begge negrerne, af leras obarmhertige herre piskade till högsta ansträngning, gjorde det yttersta för att upphinna den andra båten. Håll upp alt ro, fördömde tjufl ropade nu den gamle från sin båt, hvilket man tydligt kunde höra på Oceanie. Hör upp, eller jag skjuter ner dig!, och härvid drog han en pistol ur bröstfickan och spände hanen; men den unge mannen, med ansigtet vändt ifrån honom, svarade icke, utan betraktande endast med vemodig blick den unga flickan, som förtviflad lutat sig ned i båten, fortsatte han att ro, för att uppnå det nu knappt mer än 30 alnar allägsna ångfartyget, under det att den andra båten, få steg bakom, hvarje ögonblick hotade att haka sig fast vid den flyende. Angfartyget hade åter satt sig i rörelse och närmade sig de kapproende, under det att dess styrbords sida var fullpackad: af passagerare, som med klappande -bhjertan emotsågo utgången. Nu hade sista båten uppnått den första, och den gamle mannen, med pistolen i ena och piskan i andra handen, sprang emellan nesrerne ifrån sin egen båts framstam och var i begrepp att hoppa ned i den andra båtens akter, då sittbrädet, hvarpå han stigit, slintade och han föll: på ena negerns arm, så att denne or tillbaka . och släppte åran. Den första båen fick nu ett kort försprång och låg snart