Aftonbladet – 25 februari 1847, sida 3

fastsurrande stod i vägen; en tysk maros förstod ändtligen hennes klagan och skyndade till styrmannen och föreställde honom den armas belägenhet. Gå till kaptenenl God dam! jag har annat att göra; bvarföre är ej den tyske narren om bord ? var svaret, som han erhöll cch matrosen b-gaf sig nu till kaptenen och berättar honom händelsen. För sent, säger denne, höjande på axlarne, mannen har haft tid nog, att komma ombord., Men kapten, hans hustru och barn äro allena på båten och kunna intet ord engelska. Ila — mycket illa; men jag kan ej hjelpa det; kan icke vända om två mil, för alt upptaga en mellandäcks passagerare, som försummat tiden., Fartyget sköt nu med oerhörd hastighet genom vågorna och matrosen, som visste att allt vidare ordande var förgäfves, gick till frun och sökte ingifva henne tröst, men denna slöt veklagande och snyftande barnen i sin famn, jemrande sig öfver mannens förlust. Här torde vara limpligt att gifva en kort beskrifning på amerikanska ångfartyg:n, enär de i flera afseenden skilja sig ifrån de europeiska. Amerikanerne åsyfta vid alla sina arbeten och företaganden alt inom möjligast korta tid förväriva d:n möjligast största vinst, och, utgående från denna grundsats, inrätta de allt der. fter. Deras åpgbåtars. konstruktion bevisar, äfven detta. För att kunna använda fartygets skråf endast. och allenast för inlastning af varor och likväl