Aftonbladet – 21 september 1846, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. — OLYCKA UNDER EN JAGT. Att man icke kan vara nog försigtig på jagt, visar sig af följande olyckliga händelse, som nyligen tilldrog sig nära Sto!lzenhagen: En skogvaktare vid namna Regling, 66 år gammal och allmänt aktgd, begal.. sig kl. 6 en morgon, i sällskap med sin 27:årige son Wilhelm, ut på andjegt på de mellan Stolzenbagen och Stolpe belägna vattendrag. Jagten var god och de fortsatte den till aftonen. Klockan kunde vara omkring 9; fadren satt midt i ökstocken, framför honom låg hunden och bredvid denne den laddade dubbelbössan, med spända lås, för att så mycket fortare vara tillreds; sonen satt bakom och styrde, då fadren i detsamma fick se. en -endsköck och hastigt fattade bössan, utan att märka att hundens koppeltöm slagit sig kring begge trycker, Ena skottet gick af och triffade gubben midt i ansigtet, hvarpå sonen, mottagande den döende fadren, tillika med bössan, som föll, i detsamma erhöll andra skottet, som träffade under venstra käken, och krossade dennå, hvarjemte tungan och venstra ögat helt och hållet förstörder. Ett stycke af tandkäken, 2!, tum och med fem tänder uti hade den olycklige tagit till vara och stoppat i