Aftonbladet – 9 september 1846, sida 2

K. Forsberg, C. Wikström, C. A. Öhman, C. Ödman, K. A. C. Welcher (skepps-osse); för berömlig skicklighet i simkonsten åt H. C. Weber; för godkänd skicklighet i simkonsten åt P. M. Nystedt, C. E. Arån (skeppsgosse), G. E. N. Nysander, F. E. Lindgren (skeppsgosse), N. G. Oaman, C. P. Andersson (skeppszosse), C. L. Selin (frim.-barnh.), O. A. Sundström (skeppsgosse), I. F. Nordling (skeppsgosse), I. M. Timper (frim.-barnh.), M. Meurliseg, B. A. Lagergren, E. W. Brandt, I. A. Bollin, L. A. Gynter (skeppsgosse) och A. D. Weber. Vid samma tillfälle belönades, för utmärkta framsteg i simkonsten: E. W. Lönngren, F. I E. Lunodgren, C. L. Thelin, O. E, Le Cocq. C. A. Nordqvist (skeppsgosse), K. A. Åkerström (frim.-barnh.), G. T. Lagergren (skeppsgosse), F. Z. Hörnström, P. A. Östberg (frim.-barnh.), J. Jansson (skeppsgosse), C. J. Lundin, J. C. N. Lundin, G. A. Wessman (skeppsgos:e), S. E. Pewutersson (skeppsgosse), I. A. Forsberg, I. L. Wetice:qzist, C. Östberg, K. Söderström, M. G. Cister, B. W. Bohman, C. A. Wahlström, B. T. Bergqvist, C. W. A. Engström, C. F. Weber, O. Walin och C. A. Koillberg. Den vackra lokalen var smakfullt utsmyckad med flaggor och vapensköldar. Högtidligheten före icks af en för tillfället författad sång, föredragen i chör med valdthorasackompanjemang, jemte ett tal, på vanligt sätt, af promotionsförrättaren. Likasom promotionen i Åbomska simskolan utmärktes äfven denna genom en af eleverna subskriberad skänk åt simläraren, simsällskapets sekreterare, hr Gjörcke. Det var ett par utmärkt vackra fruktvaser af sillver, från hr Zethelii atelier, vägande 418 lod. Hr hofpredikanten Grabl, hvilken, som nyss ir nämndt, förrättade promotionen vid detta itllälle, likasom åtta dagar förut i Abomska simskolan, hade vid det till ceremoniens inledning igår hörande talet att undvika omsägelser a! hvad ban yttrat förra gången; men ban drog sig rätt fintligt ur detta äfventyr. Begge talen innehöllo väl historiska öfversigter öfver simöfningars bruk på olka orter och tider, och denna gemensamhet kurde ej 2fligsnas; men vid det förra tillfället behandl:de talaren sitt imne mer i allmänhet, och vid det sednare stadnade ban med sina betraktelser inom vir sord särskildt. Han talade förra gången om orniidsfolkens och i synnerhet Grekernas sträfvanden att vid uppfostran på samma gång utbilda själens och kroppens anlag, så att de måtte harmoniskt understödja hvarandra; och huru man under den följande medeltiden ansåg kroppsöfningar äga ett alldeles öfvervigande företräde framför själsbildningen; hvaremot man under de följande århundradena, näst före vårt, föll i en motsatt ensidighet, och för själens utbildvicg åsidosatte kroppens, till dess att man slutligen, i vår tid, börjat återkomma till det antika uppostringssättet, i hvilken simkonsten ingår såsom en väsendtlig och högst vigtig afdeining. — I går bänvisade talaren deremct på den ovanliga skicklighet i alla slegs idrotter, som utmärkte våra nordiska ättefåder, och att simkonsten var en ifrigt cc med framgång idkad ridderlig öfnirg, ända intill de vekliga tidehvarf, som inom hela vår verldsdel föregingo det nuvarande. Det är följaktlgen blott en återgång till vira förfäders raska och härdiga väsende, som åsyftes med de återinförda metodiska kroppsöfningarne för ungdomen och i de nu mera allmänt spridda simskolorna. Begge simpromotionerna slutades med en mängd simkonster, dels af de nypromoverade, dels af förut belönade ynglingar och yngre män; härib!and väcktes i synnerhet uppmärksamhet och bifall för lufttumlingar af avtika och kabyliska grupper om 2 till 3 personer. Vid gårdagens högtidlighet gorde simläraren, br Gjörcke, sjelf en början härtill genom ett konststycke af egen art: med en tärd cigarr i munnen hoppade ban ut från springtornet eller den så kaliade trampolinen, tumlade om två hvarf i luten innen han nådde dammen, och flöt några sekunder efteråt helt szkta upp på vattenytan, lugnt bossande med sin cigarr som förut. Han låg sedan qvar under alla de efterföljandes omtumlingar och språng, och antog. RTR SDR ARDEN 27 TEESE ARSA ENT mia Llennan mad bundradatala Ing 3!