Aftonbladet – 29 augusti 1846, sida 2

DET EUROPEISKA KASTMÄRKET. Den uppskjutna, men ännu ej på långt när slutade tvisten inom brittiska parlamentet och sngelska tidningarne, i anledning at husarenp Whites beryktade ibjelprygling, tycks ändtligen ia blottat frågans förut af instinkt eller med föresats bortskymda grund. Det har sluppit ram, om än i mer eller mindre tydliga ord, ut den niosvansade katten utgör sjelfva palladiet för de vördnadsbetygelser, som engelska armeens befäl påräknar af sina underlydande, och att befälet misströstar om utbekommandet af dessa vördnadsbetygelser, i bändelse katten fal!er ifrån. Så besynnerligt denna sats än låler, så ges det likväl vissa andra besynnerligbeter hos Engelsmännen, som göra den till en sanning, nemligen förnärvarande. Mean öfvertyg:s härom af en då förhållanden, som lagts i dagen just vid dödsransakningen öfver White; man märker dervid tydligt, att det sktningsvärda saknas på den sidan, der anspråken på vördnadsbetygelserna finnas: att det tvärtom finnes på den, mot hvilken dessa anspråk värdss: och att om icke fruktan för katten funanes, så skulle förskt träda i vördnadsbetygelserzras ställe. Läser man Whites på dödsbädden författade bref till sin bror, och deriträffar icke blott ett städadt sätt a!t uttrycka sig, vittnande om insigter och förstånd hos författarep, utan äfven den finkänsligaste skonsamhet ör hans mors lugr, jemte försakelsen a:t icke med minsta antydan om rätta orsaken till hars dödsqval bedrö:va hans öfriga slägtingsr, så är det omöjligt att vägra aktning åt den olycklige unge mannens bildning och karakter. När man finner omvittnadt buru flera band hans kamrater nedföllo afdånade vid åsynen af hans martering, så kan men ej undgå att äfven hos dem ana ceit djupt deltagande för andras lidande och rysning vid omenrsklighet och barbari; med ett ord den sanna kumanitet, hvilken kristendomen föru!sätter som en dygd hos sina verkliga bekännare. Jemnför man härmed å ena sidan de ryktbara pekoralier, som pläga undfalla engelska prygelsystemets högst uppsatte försvaVETEN Sker SENT ETERN ANAR TETRIS romer