Aftonbladet – 23 juni 1846, sida 2

i utgifter, utan fann sig böra i underdånighet hem ställa om bifall till det sednare, och hade styrelser enär billigheten fordrade, att ifrågavarande tjenste män, som hittills i allmänhet åtnjutit en högst obe tydlig ersättning för deras möda, förseddes med för bättrade löneförmåner, hvilka åtminstone till någo del motsvarade vigten och besvärligheten af der: kall, uti förslagsstaterna uppfört fångpredikantern till den möjligen minsta aflöning, bvarmed de, jemt tillgodonjutande af den hittills medgifna förhöjd tjensteårsberäkning skäligen kunde anses belåtn: nemligen vid södra korrektionsinrättningen i Stock holm och vid Malmö fängelse 600 rdr, vid Stoct holms norra och Norrköpings korrektionsinrättnin 400 rdr, vid Carlskrona fästning fortfarande 38 rdr, samt vid öfriga fängelserna, i förhållande ti fångantalets storlek, från 66 rdr 32 sk. till 333 rd 16 sk. Bko; varande jemväl i underdånighet hen stäldt, dels att förmånen af förhöjd tjensteårsberäk ning måtte utsträckas ill de vid kronoarbetskorpse anställde predikanter, hvilka, under förutsättnin af bifall härtill, blifvit föreslagne att bibehållas vi förut egande löneförmåner utan vidare förhöjning dels att antingen den indelta löningsränta om rdr 46 sk. efter kronovärdi, som hittills varit ar ordnad åt fångpredikanter i Upsala län, samt de till predikanterne vid Westmanlands och Örebr länshäkten anslagne kronotiondespannmål med tunnor hvardera, måtte till statsverket indraga: eller ock desse fängpredikanter såsom lönefyllna få uppbära skillnaden emellan värdet af indelnin garne och den förhöjda aflöning, som i förslagssta ten blifvit uppförd; samt slutligen att fångpredi kanterne måtte från nästl. års början, eller, hva anginge sådane bland dem, som under det året lopp blifvit i nämnde egenskap antagne, från de tid de kommit i åtnjutande af lön, få tillgodonjut den löneförhöjning, som för dem kunde i nåde varda medgifven. Vid nådigt öfvervägande häraf, har Kongl. Maj: under den 3 i denna månad, dels funnit för god att, med vissa redaktionsförändringar, fastställa de af fångvårdsstyrelsen föreslagna instruktion för pre dikanterne vid rikets fängelser och vid kronoarbets korpsen, dels lemnat bifall ej mindre till styrelsen hemställan om fångpredikanternes bibehållande vi den genom Kongl. Brefvet den 6 Okt. 1842 fö dem tillsvidare medgifna förhöjda tjensteårsberäk ning samt om utsträckning af samma förmån ti predikanterne vid kronoarbetskorpsen, än äfven ti styrelsens, för sådan händelse, i afseende på all dessa prestmän, föreslagne aflöningsstat, dock a den föreslagna löneförhöjningen ej må uppbäras fö längre tid tillbaka än från innevarande års början hörande, enär indragning till statsverket af de indelta ränta och kronotionde, hvilken utgår sor lön till predikanterne vid Upsala, Westerås oc Örebro länshäkten, icke lämpligen kan ske utan sammanhang med förslag till reglering af riksst ten, nämnde ränta och kronotionde, intill dess ar norlunda kan blifva förordnadt, fortfarande af b mälte predikanter uppbäras, emot det att löne med ett motsvarande belopp minskas.