Aftonbladet – 11 maj 1846, sida 3

(Insändt.) REFFLADE KANONER. ? Den framgång, hvarmed man i:Frankrike och sedan i andra länder gjort försök med cylindriska blykulor (Balles cylindro-coniques) till refflade bandgevär, har också vändt tanken på förhoppningen att, med nödiga förändringar, kunna använda spiral-refflor och cylindro-koniska projektiler äfven till kanoner och särdeles f haubitser. Franske kaptenen Thiroux torde, enligt hvad här på stället ännu är bekant, vidlyftigast i skritt hafva afbandlat detta ämne i den artikel, som befinnes. införd uti den parisiske ,Journal des Sciences Militaires,, häftet JM 67, årgången 1845, och angifver författarens förslager i afseende på sättet, att gå till väga vid ett försöks utförande. Han tillstyrker kanonens afkortning till 40 å 492 kalibrar och haubitsens till 4 å 6: spiralens vridning (revolution) ett slag på 40 metres (30 fot): projektilens sammansättning af flera särskilda delar, hvaraf en eller tvenne skulle bestå i rondeller af bly, samt slutligen refflornas omsorgsfulla smörjning med ohä vid hvarje laddning. Författaren fäster sig i öfrigt hufvudsakligen vid användandet af den 46pundiga franska haubitsen, reducerad till 4 kalibrars längd; men med bibehållande af dess fulla vigt. Kongl. sardinske artilleri-kaptenen Cavalli, nu här i landet vistande för beställningar vid styckebruken, bland annat af ett parti bombkanoner med kammarladdning, har, med fullt förtroende till försökets framgång och lifligt uppfattande af systemets stora fördelar, samtalsvis, under sitt vistande här, angifvit dess mening vara, att experimentet kunde göras med kanoner af hvilken större kaliber som helst, och på ett långt enklare sätt än som blifvit föreslagit af kapten Thiroux; men med det vilkor, att till försöket användes en kanon inrättad för kammarladdning, hvilken konstruktion naturligtvis mycket underlättar pjesens reffling och projektilens införande vid laddningen. Då nu egaren af Åkers styckebruk, baron von Wahrendorff, hufvudsakligen i denna fråga instämde i kaptenens åsigter och derjemte, lika med honom, ansåg af vigt för krigsvetenskapen att problemet snart löstes, så beslöts desse herrar emellan ett försöks anställande vid nyssnämnde styckebruk. En enkel machin för reffelskärning föreslogs och utfördes af arbetschefen på stället, på mindre tid än en månad, och en 20 kalibers lång 24-pundig kammarladdningskanon kunde refflas i spiral 34 slag, från kullagret till mynningen, på 42 timmars tid, nemligen tvenne flata refflor 4,01 decimaltum breda och 0,2 dec.t. djupa. Första försöket med den sålunda refflade pjesen utfördes straxt derefter, den 28 och 30 sistl. April, under ledning af kapten Cavalli samt i öfvervaro och med biträde af 3:ne vid bruket vistande artillerioficerare: sardinske artilleri