Aftonbladet – 7 maj 1846, sida 1

VENDETTAN PÅ KORSIKA. Utdrag ur rättegångshandlingar. Ännu fortlefver på denna ö, trots civilisa tionens framsteg och bemödanderna från der upplysta styrelse hvarunder ön Jyder, Vendet tan eller bodshämnden. Denna rysliga sed att, så fort en förolämpning skett eller ett morc af någon blifvit begånget, på den brottslige oct hans familj utkräfva en blodig sjelfhämnd, hvil ket åter föranleder till repressalier, så att fa miljerna inbördes decimera hvarandra, ota un der en lång följd af år, — denna sed är si sammanvext med korsikanernes karakter, at den icke kunnat utrotas oaktadt stränga förbuc och en talrik väpnad makt för ordningens upp. rätthållande. Följande berättelse, som är hemtad ur er helt ny brotimålsransakning, visar oss en ung flicka, af cklandrad vandel, hvilken på mairer i kommunen begått ett mord, midt på ljus: dagen och på en öppea plats, för alt på honom hämnas åtskilliga af sina slägtingars död, hvilka blifvit mördade af ett par bland hennes. slägts fiznder, dem mairen skyddat. Såsom mildrande omständigheter förekommer att denna flicka, sedan alla manliga medlemmarne af hennes familj dels fallit offer för vendettan, dels, för alt undgå hotelserna af en säker död, måst lemna sitt fädernesland, nu såg sig sjell hotad icke allenast med döden utan äfven med våldförande och den rysligaste stympning, samt jemte sin moder försatt i det mest öfvergifna tillstånd, emedan banditerna, som voro hennes slägts fiender, uti offentliga anslag, under hotelser till lifvet, förbjudit alla att bispringa de begge olyckliga med någon hjelp. Rättegången öppnas och den anklagade införes i sessionssalen. Hennes gång är trygg; hon är a medelmåttig vext och väl utvecklade förmer. Ansigtet, ovalt till formen och brun-tt, uttrycker fasthet och starka passioner. Hennes