Aftonbladet – 26 mars 1846, sida 3

RÄTTEGÅNGSOCH POLISSAKER. — En förbrytelse med nål och tråd. Denna förbrytelse har blifvit begången af en gvinna och är af den beskafienhet, att den med samma fördel kan citeras af dem; somäfrå för och dem som ifra mot -vinnans emancipation, Händelsen är i korthet den, att ett fruntimmer här i hufvudstaden; som icke velet Törvärfva sitt uppehälle genom hvad iman i allmänhet anser för olofliga medel, fördenskull tagit sig för att sy kläder, hvilken sysselsättning af gammalt blifvit räknad för både nyttig och loflig, synnerligast i Sverge, der ingen kan eler vill vara oklädd. Emedan hon nu icke heller ville taga bort förtjensten för de många af hennes kön; som här i hufvudstaden sy fruntimmerskläder och oftå hafva knappt om arbete; företog hon sig alt sy karlkläder. Det är väl icke omöjligt evt bon härtill blifvit förledd äfven af exemplet från, de fornromerska: damerna, hvilka, som bekant är, räknade bland sina pligter och rättigheter att tillverka männens drögter, hvarföre ock de gamla romarena alltid voro så ädelt och smakfullt draperade. Måhända ock ätt hon någon gång läst Något af vår bekante skriftställare Blix, som på ett-ställe påstår, att skräddarnes arbete med -synålen ger dem utslag — fnassel kallar han det — och yrkar att man i. stället skulle sätta spaden eller hyfveln, ja, till och med pliten i deras hand, så skulle både de och samhället få bättre trefnad, hvaraf man kan se att han hade en god tanka om lofliga skräddareembetets medlemmar. Korteligen, ehvad-nä ifrågavarande fruntimmer tänkt si eller så; är detslikväl en sanning, att hon icke dänge ;betänkt sig, utah, enligt den bekanta versen, beslut och handling äro ett hos qvipnan,, gfipit verket an och sömmat räckar och paletåer, kanske också västar och — hvad vet jag. Om det icke funnits nägra skräddare i den bemärkelse skfåordningen infört, så hade denna handling varit all mätto förtjenstfuli och de förfärdigade! räcsarne och. paletäerne, som voro bastant sydda och (lädde väl, em fullgod vara; men alldenstund det wu fianes skräddare eftersnyssnärimnde bemärkelse, ä var detta fruntimrets sömmande en förbrytelse ch hennes räckar fusk —ty emellan. en illa sydd ack af en skräddare och en väl sydd af någon