Aftonbladet – 20 juni 1845, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. — 4 Fragment on the Irish Roman Catholic church. By the lake Rev. Sydney Smith). Den engelska, litterära tidskriften Athenzump, som anmäler detta arbete såsom ganska intressant, lemnar derur några utdrag, af hvilka vi meddela ett par i öfversättning, som säkert skola läsas med nöje: Den Irländska Romerskt-Katolska kyrkans inkomster utgöras af halfpence, potatis, lumpor, ben och fragmenter af gamla kläder, och desse kläder till på köpet Irländska. Gudstjensten hålles ofta i ett skjul eller under bar himmel, i brist på annan passande lokal, och till denna religion bekänner sig likvältrefjerdedelar af landets population! I ett väl ordnadt Herrans hus i grannskapet predikar en väl lönt protestantisk prest, nära nog för toma väggar, och hans föredrag kan anses som en ropandes röst i öknen. Församlingen utgöres imedlertid af klockaren, kyrkvaktaren och kyrkvaktarens hustru, ella-höggigen förbittrade mot papismens irrläror, och villige att offra sina lif för den Augsburgiska bekännelsens rena sanningar. Der är en anekdot gängse inom den Leinsterska familjen, hvilken passerar under benämningen: hon är illamående, och som är rolig nog. En protestantisk prest, hvars kyrka var belägen i grannskapet af hertigen af Leinsters egendomar, var ofta dennes gäst. En gång, när hans besök varat en tre eller fyra dagar, yttrade hertigen, då de på Lördagsaftonen begäfvo sig till hvila: Vi träffas i morgon vid frukosten,. — Jag beklagar att jag ej kan ha den äran,, svarade vår Milesiske protestant, emedan ers nåds frukosttimma är för sen för mig; jag är mycket noggrann, i uppfyiiandet al mina nligter, och då ers nåd frukosterar, måste jag vara i kyrkan, — Hertigen fann sin gästs giltiga ursäkt antaglig och man äåtskiljdes; den förre måhända i den tron, att hans slott var skyddadt för allt verldens onda, så länge en så ecxemplarisk son vistades inom dess murar. Den första person, som hertigen helt oförmodadt fick sigte på den följande morgonen då han inträdde i frukostrummet, var imediertid vår punktlige protestant, med ett ägg i handen, omgifven af smör och bröd, och tallriken upptagen af en väl