Aftonbladet – 8 maj 1845, sida 2

— På kungliga teatern gafs i går afton för andra gången Värja och Stångpiska, dram i fem akter af Gutzkow, på originalet kallad Zopf und Schwert. Det stora rykte, som förutgått denn: pjes, har måhända till någon del sin orsak ut dess lokalfärg och framdragandet af åtslilhga detaljer, hvarmed Tyskarne redan äro förtroliga : följd af tradition och historia, men icke destomindre äger den, för hvilken publik som helst ett värde långt utöfver mängden af öfversättningar. Det är, såsom läsaren måhända redan känner, egentligen en karaktersmålning af Fredril den stores i Preussen fader, Fredrik Wilhelm I en al de mest originella och bisarra monarkel som någonsin funnits, och af hans hof. Gutzkow har uti hela denna komposition visat sig äga er ganska ovanlig grad af dramaturgisk förmåga, all: karaktererna äro väl individualiserade och hand: lingen underhåller åskådarens uppmärksamhet ifrår början till slut. Vi torde en annan dag kunn; meddela något mera om innehållet, men kunnt imedlertid med skäl rekommendera stycket ho: publiken. — Vi fästa resp. husegares i hufvudstaden upp: märksamhet på den sammankomst, som i morgor kommer att äga rum på Rådhuset, till slutlig öfverläggning om sättet att bringa till verkställighe det vid förra sammankomsten af husegarne an tagna förslag till förändrad nattbevakning. Det ä egentligen den financiella delen af frågan, son blir föremål för morgondagens sammankomst, oci vigten häraf lär icke af någon förbises. — I dag har inför Kämnersrätten förevarit de af majoren af Robsahm anställda åtalet emo skriften: Hjelpreda för Lånesökande,. Boktryc karen blef i dag skiljd från målet, på medgif vande af käranden, som utvecklade sitt åtal mo Hr Tollin uti en till rätten ingifven skrift, son skall besvaras om åtta dagar. Sessionsrum me var alldeles fullpackadt af åhörare.