Aftonbladet – 14 april 1845, sida 3

OM RATTEGANGEN EMELLAN ENKAN BEURs LING OCH HERR KONTRAKTSPROSTEN KULLMAN ANGÅENDE ETT TESTAMENTE, M. M, Uti sista Fredagens Aftonblad omnämndes i korthet ämnet för denna, sedan flera år anhängiga rättegång, som innan kort åter förekommer vid ett par domstolar härstädes och hvari flera preliminärutslag redan blifvit utfärdade. Innan saken vidare förekommer anser Red. sig likväl böra nämna, att den kommit i tillfälle att se åtskilliga handlingar, af hvilka det tydligt synes, det enkan Beurlings uti den införda skriften till rådhusrätten framställda påstående, att det testamente, på grund af hvilket hr prosten Kullman och hans fru inträdt i besittning af aflidne kryddkrambandlaren Birgerssons qvarlåtenskap, icke skulle finnas till i original, hvilar på en fix id hos käranden. Hennes förvillelse härleder sig ifrån den omständigheten, att då aflidne Birgersson och hans hustru inlemnat sitt testamente) i justitiekollegium, har det icke blifvit in extenso inskrifvct i protokollet, utan en afskrift i stället insignerad i det inneliggande exemplaret af samma protokoll. Denna i kärandens skrift ensidigt framhållna omständighet i förening med de båda förevisade åter:örvisningsutslagen gjorde att saken med skäl förekom tvetydig. Härpå ensamt är det ock, som enkan Beurling stödjer sitt yrkande -om testamentets underkännande, enär enligt hennes föregifvande icke fullt lagligt bevis skulle finnas om identiteten deraf med det som sedermera blifvit af makarne Kullman presenteradt. Att likväl orlginaltestamentet verkligen finnes till, hafve vi nu varit i tillfälle inhemta genom ett protokoll från April månad sistl. år, hvars innebåll enkan Beurling förtegat, och som vi, för att undanrödja de tvifvelsmål, hvilka till följd af den föregående artikeln kunde till prosten Kullmans förfång uppstå, här införa: Transsumt af protokollet, hållet hos Stockholms stads justitiekollegium och förmyndarekammare den 48 April 1844. S. D. Vid äter företagande af det till denna dag uppskjutna mål emellan enkan Carolina Beata Beurling och hennes aflidne systers enkan Catharina Edmans omindiga barn å ena, och hr prosten och kyrkoherden J. P. Kullman och hans hustru å andra sidan, angående klander af testamente, inställde sig enkan Beurling personligen och för svaranderne deras förr begagnade ombud, kopisten i Kongl. Maj:ts justitierevisionsexpedition, Carl Bremer. Svarande ombudet företedde häruppå i original det i förra dagens protokoll omnämnde inbördes testamente och dervid gjorde tillägg, begge försedde med presentation att hafva vid bevakningen biifvit hos kollegium uppvisade. Sedan enkan Beurling lemnats tilifälle att till kollegii sessionsbord framträda och beskäda dessa handlingar så länge, att hon sjelfmant dermed upphörde, blefvo samma handlingar till svarande ombudet åter öfverlemmade;j — — So So S S — Ar och dag som förr skrifvet står. Ex protocollo F. W. Brodin. Det ofvannämnde testamentet har äfven blifvit oss i original förevisadt, undertecknadt af afidne Birgersson och hans fru, samt bevittnadt uf br lagmannen, rådman Rinnman, hr stadsnoarien Bandelin och nu aflidne lärftskramhandlaen Knöppel, som alla i Birgerssons och hans hustrus närvaro år 1834 den 2 September inför kollegium beedigat detsamma, då äfven testatorerne ytterligare förklarat dess innehåll såsom leras yttersta vilja. Utom detta bör märkas, alt ehuru, såsom ofvan nämndt är, detta testam nte icke finnes förta gången inskrifveti sjelfva protokollet hos justiiekollegium, så bar aflidne Birgersson efter sin rus död låtit ordentligen bevaka detsamma och ervid gjort ett tillägg, hvilket allt vid det tillillet finnes fullständigt inprotokolleradt, äfvenom efter hans död hr prosten Kullman och hans ru till dess bevakande låtit kommunicera det med la arfvingarne, såsom bevis hvarpå bland annat nnes ett intyg af tvenne rättens betjente, att afkrift deraf blifvit äfven till enkan Beurling öfver emnad. Denna del af frågan, eller om testamentets verkghet och laglighet, utgör ock hufvudsaken i måst, som sannolikt måste bestämma uigången af et öfriga. ovaveen sta und ANA ARA AV I