Aftonbladet – 15 februari 1845, sida 1

UTRIKES. STORBRITANNIEN. Throntalet, hvarmed Drottningen d. 4 dennes öppnade parlamentet, var af följande Iydelse: Mina Lorder och Herrar! Det är mig en glädje, att jag vid edert återförsamlande i parlamentet är i stånd att lyckönska eder till förbättring i landets ställning. Okad verksamhet visar sig nästan inom hvarje gren af fabriksväsendet. Handeln och trafiken hafva, såväl inom som utom landet, vunnit ökad liflighet. och utvidgning, och bland alla klasser af mitt folk herrskar i allmänhet en anda af loyaute och villig lydnad för lagarne. Jag fortfar att från alla utländska makter erhålla försäkringar om deras vänskapliga tänkesätt. — Det har varit mig ganska angenämt, att vid: mitt hof emottaga de monarker, som under loppet af förlidet år besökt England. Kejsarens af Ryssland resa, som skedde med betydande uppoffring af personlig beqvämlighet, var ett bevis på Hans Kejserliga Majestäts vänskap, som hos mig väckt de mest angenäma känslor. Det tillfälle till personlig bekantskap, som derigenom skänktes mig, skall, såsom jag hoppas, gifva anledning att ytterligare utbilda de vänskapliga förhållanden, hvilka så länge ägt rum emellan Storbritannien och Ryssland. — Besöket af Fransmännens Konung var för mig särdeles välkommet, i anseende till den omständigheten att diskussioner föregått detsamma, hvilka möjligtvis hade kunnat störa det goda förstånd, som så lyckligt äger rum emellan de båda länderna. Jag anser bibehållandet af detta goda förstånd såsom vänsendtligt för bådas dyraste interessen, och gläder mig att de tänkesätt, som alla klasser af mina undersåter på ett så hjerligt sätt ådagalade vid Hans Majts besök, stå i en så fullkomlig öfverensstämmelse med mina egna. Mina Herar af Underhuset! Anslags-propositionerne för innevarande år äro utarbetade och skola ofördröjligen blifva eder förelagde. Utvecklingen af ångfarten, och behofvet af skydd för landets vidt utsträckta handelstrafik, komma att göra en tillökning nödvändig i anslagen för sjödepartementet. Mina Lorder och Herrar! Med upprigtig tillfredsställelse har jag förnummit, att den förbättring i ställningen, som uppenbarligen visar sig i andra delar af landet, äfven sträckt sig till Irland. Den politiska agilation och jäsning i sinnena, somjag förr hade orsak att beklaga, visa sig vara i aftagande, och såsom en naturlig följd deraf hafva enskildas kapitaler med mera lätthet kommit de nyttiga allmänna företag tillgodo, som blifvit påbörjade, under välvillig medverkan af enskilde, som interessera sig för Irlands välgång. I samma anda, som gifvit upphof åt parlamentsakten om bättre användande af milda gålvor och stiftelser, har jag låtit sätta densamma i verkställighet. Jag rekommenderar åt eder benägna uppmärksamhet angelägenheten att förbättra och utvidga den akademiska undervisningen i Irland. — Berättelsen från den kommission, som blifvit nedsatt för att undersöka rättsgrunden och bruket vid arrendeförhållanderne, är nära fulländad och skall blifva eder förelagd så fort den inkommer. 4 Beskaffenheten af de lagar, som hafva afseende på statuterne för Irländska banken och andra bankinrättningar i nämnde land, äfvensom i Skottland, skall utan tvifvel taga eder uppmärksamhet i anspråk. — Helsotillståndet inom de stora städerna och folkrika distrikten i denna del af det förenade konungariket (England) har nyligen varit föremål för undersökning af en kommission, hvars betänkande ofördröjligen skall blifva eder förelagdt. Det skall vara mig en stor fägnad om de upplysningar och förslag, som detta betänkande innehåller, sätta eder i stånd att vidtaga åtgärder, som för de fattigare folkklasserne befordra en angenämare njutning af lifvet, och verka fördelaktigt för deras helsotillstånd. — Jag lyckönskar eder till framgången af de åtgärder, hvilka för 3:ne år sedan beslötos af parlamentet, för att betäcka bristen i statsinkomsterne, och göra slut på statsskuldens tillvext i fredstid. Den parlamentsakt, som då antogs, för att lägga skatt på inkomst, upphörer innan kort att vidare vara gällande. Det tillbörer eder vishet, att afgöra, huruvida det icke må vara ändamålsenligt, att ytterligare för någon tid förlänga verkan af denna parlamentsakt, för att derigenom finna medel, att på en gång fylla statens behof och nedsätta andra skattetitlar. Men hvad också resultatet af edra rådplägningar i detta afseende må blifva, så är jag öfvertygad, att j skolen hålla statsinko msterne vid det belopp, att de fullkomligen -räcka till, för att betäcka landets nödvändiga utgifter och upprätthålla statens kredit, hvilfr Om fr cÅ SA RTR KR Fbhonkn nd RR