Aftonbladet – 9 augusti 1844, sida 3

I frak Icko att betalas. Imedlertid har ett fartyg blifvit befraktadt på London tili frakt, som bål!es bemlig, oc ett par hafva blifvit engagerade på öarne till 40 s. 6 d. samt 40 s. per Pib. 8td. (Sjöm.-Sältsk. Kal.) SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm. Inkomne: Rs Aug 7: Från inrikes orter: Sophia, Schersten, Nyköping, jern; Augusta, Hollstedt, Huciksvall, d:o; Wilheimina, Carlstedt, Borgå, barlast. — 8: Johanna Christina, Sjöho!m, Gefle, jern; Herrman, Bäckström, d:o, d:0o; Neptunus, Lovali, d:o, d:0; Enigheten, Ledin, Gotwiand, kalk ; Gustafva, Fogelgren, Götheborg, socker; Carl Azolf, Österberg, Ystad, spanmil; Petros, Jönsson, Åhus, bränvin; Familien , Månsson, Landskrona, d:o; Försöket, Witiing, Ystad, spanmål; Carl Evald, Nilsson, Helsingborg, d:o; Catharina Maria, Andersson, Landskrona, bränvin; Lyckan, Andersson, Calmar, dito: a Menscbikoff (å), Eklund, Åbo, d:o. i Avg. 9: Från utrikes orter: Jenny, Eklund, Am; sterdam, barlast; !eane Sophie, Lefevre, Rouen, å:0; NordI polen, Söderberg, Lisabon, sat; Bernadotte, Berg, Terraveccbia, d:o; Sufie Virginie, Aubey, Caen, barlast; Superior, Söderman, Stockton, stenkol; Vrienschaf, Clasen, ColI berg, barlast; Theresia, Ameln, Bergen, sill. Utklarerade: B. Aug. 7: Tillinrikes orter: Eopp:t, Sundström, 4. Wasa, div.; den 8: Gustaf Wilhelm, Brärström, Dalkarlså, d o; Juno. Bränström, Skellefteå, d:0o, Tre Bröder, Thurdin, Luleå, d:0o; Johanna, Wikdabl, Skellefteå, sitox 2 I Judas, Tahblberg, Björneborg, d:o0; Pallas, Lagerström, Åbo, i dito. ) I Aug. 9: Till utrikes orter: Hannebal, Evert, Preussen, jern; Oscar, Bergsndorff, d:o, d:o; Christina, Elisabeth, f ogge, Kiel, d:o: Maria Mathilda, Dejoie, Frankrike, jern och bräder; Nordpolen, Brunckman, Medelbafvet, d:o d:o; Orion, Prahm, Preussen, jern. Till lastning anmälde: Aug. 9: Marie, Lbotellier, Frankrike, jera och bräder; Elisabeth, Witing, Köpenbamn, jern; Pallas, Kröger, Luäbeck, d.o. Tolegrafrapport d. 8 Aug., kl. 6 e. m. Dalarö: Utg. kl. 6 e m.: Ångf. Svithiod; SV. — 3 Landsort: SSV. — Sandhamn: Ank. i middags:: De Vriendschap, Ciasen, Kolberg, barlast; Le Couvrenil, Ariel, 5. I Rouen, barla:t; Josephine Virginie, Aubey, Caen, bariast; utg. i middags: Vänskapen, Lantau; SV. — Furusund: Ank, i middags: Nordstjernan, Ellman, Ortaa brak, jen; 4 galeas med 43 famnar ved (prima); 3 etorbåtar med 76 f:r ved; utg. i Kiddegs: Gustaf Wilbelm, Brändström ; Jåggorheton, Bobman ; Conrad, Sjöström; Jadas, Dalberg; aDi0 den 9Aug., klock, 41 förmidd.: Dalarö: andsort: Regn ce dimma hindlat signaleringen. — Sandhamn: Ank. i går afton: Maria, Brunnsberg, Gottland, kalk; cito i morse: Anna Christina, Lagerqvist Malmö, spannmål ; Le Soide, Rebour, Däakirchen, bariastFörsigtigheten, Norrby, sparmål; SO. — Farusund: U:g. i går afton: Jaro, Brändström ; dito i natt: Johanna, Wikdab!; Tre Bröcer, Tburdin; dito kl. 6, 45 min. f. m.. Ångf. Monchikoff; Pallas, Lagerström; Ostiig. — STOCKHOIM. Skonerten Pehr, kapt. Kollberg, fr. Götheborg t. Newyork, som den 24 Juli Pprejades af kapten Jönsson vid Dovre, har, enligt skrifvelse fr. Helsiogör, följande dagen biilvit prejad af kapt. Brubn, föranae barkskeppet Neptun fr. Umeå, under 409 bredd, 52 89 min. längd. Allt väl om bord. — Brödrene, kapt Juel, fr. Sundsvall t. Algier, har d. 25 Juli blifvit prejad vid Smitbs Enowle. — Josephine, kapt. Volkert, afsegiade den 23 Jali från Huli till Götbeborg. — Eof, kapt. Schale, afseglade den 27 Juli från Hult t. Götheborg. — Steinbock, kapt. Torbjörnsen, sfseglace den 26 Juli fr. Hartlepool t. Uddevalla. — Hoabe, kapt. von Köhler, afseglade de 27 Juli fr. Cowes Lt. Helsingör. — Libertas, kapt. Petterson, fr. Stockholm, har inkonimit i Götbeborgs skärgård med en laddning S:t Ybos salt, I som u:bjudes. — Gurii, kapt. Zethelius, fr Batavia, bar den ö dennes uppkommit på Götheborgs redd. i Ankomne och Afgångne Fartyg: ÖREGRUND d. 31 Juli—5 Avg. Christina, Sundström, fr. Norrköping t. Gefle; Sophia, Beckman, Säfvar, London; Petre, Nordlander, Koxut, Nordmaling; Niord, Karsten, Hernösand, Westersjön; Orest , Norlep, Luleå, Amsterdam; Najaden, Gullbrans, Hernösand, R:o Janeiro; Electra, Abrman, Malmö, Gefle. TRAVEMUNDE den 2 Aug. Maris, Sjögren, t. Calmar. ICEL den31 Jol. Curiren, Sabelström, t. Calmar. SVINEMUNDE den 29 Juli. Helena Maria, Östergren, t. Hull; Elida, Åsander, t. England. Å SVIXÖER den 48 Juli. Anna Sophia, Aborg, fr. Stock. holmt. Huli; Maria, Åberg, fr. Ma!mö t. Tromsö. : SK VOLDSVIGEN den 987 Juni. 2 Brölre, Köller, från Malmö t. Trondbjem. SIREVAAG den 28 Juni. Ingrid Maria, Kollberg, från Malmö t. Bergen. ; j TROMSÖ den 22 Jani Elisabeth, —, fr, Malmö. EÖPENHAMN dea 29 Juli. Vietor, Östergren, fr. Stets tin; Karin Maria, Hjelting, t Calmar; Tacodosius, Holm, t. Car skrona; Zephyr, Hök, t. Mamö; Styrbjörn, Bengtson, t, Halmstad; cen 50: Continance , Janson, t. Döderhutsv:k; dea 31: Maria, Åbranåt, t. Calmar. På REDDEN den 27 Juli, Osvald, Liadberg, fr. Skellefteå; Fortuna, Janson, fr. Calmar. ; AXTWERPEN den 50 fuli. Achilles, Mö ler, t. GötheOrg. MARSEILLE den 24 Juli. Carl Johan, Strindlund, fre. Hernösand. : NEWYORK den 22 Juni. Triton, Dabl, t. Lissabon. Öresunds-lista. Emrtllan di 3 och 6 Aug, balva tillsammans 399 Fartyg passerat Sundet, deriblana: Aug. 3: Victoria, Henrikson, fr. Newcastle till Stockholm, Gurli, Zetbelius, Batavia, Stockholm, cocker; (lera; Iae Sophie, Lefovre, Rouen, d:0o, barlast; Treflig, Söderström, Cetwe, Norrköping, styckeg.; Två Bröder, Cronberg, Halmstad, Königsberg, jern; Vesternorrland, Eifverson, Antwerpen, Sandsväll, tjära; Saperior, Söderman, Stockton, Stockholm, kol; Amphion, Trapp, Hamburg, Gefle, barlast; Johanna Bothilda, Söderman, Malmö, Bergen, korn; Jägaren, Ohlson, Bremen, Östersjön, tobak; Hösten, Nie!sen, Grinstadt, Skellefteå; barlast; — 4: Paketen, Peterson, Landskrona, Götheborg, korn; Sophie Virginie, Aubey, Caen, Stockholm, barlast;