Aftonbladet – 29 maj 1844, sida 1

ÖFVER DEBATTEN I FRANSKA DEPUTERADEKAMMAREN OM FÄNGELSEREFORMEN. (Korrespondentartikel ur en Tysk tidning.) Lagförslaget öfver fångelsereformen kommer sannolikt icke att förvandlas till lag under närvarande session. Åsigterpa äro för mycket delade och någon gemensam tanka har icke bildat sig deröfver, fastän hvar och ep, med undantag af några embetsman, medgifver att en förändring är oundviklig. Sedan tio år bar regeringen låtit samla materialier till frågans utredande; den bar hemma i landet nedsatt kommitteer, och till Amerika, England, Tyskland och Italien skickat emissarier för att skärskåda dervarande fängelseanstalter. B2tänkanden och berättelser hafva slutligen blifvit utgifna i tryck; men med allt detta har man försummat det medel, som emsamt kan bilda en fullkomlig öfvertygelse inom sjelfva Frankrike, nemligen att offentliggöra en fullständig undersöknin; öfver förhållandet hemma ilandet. Detär besynnerligt med hvilken långsamhet detta sätt att förbereda stiftandet af en lag fortgår på Europas fasta Jand, under det att en hvar, som äger minsta kännedom om statsbestyr i allmänbet, måste veta huru vidströckt och resuitatrikt dylika undersökningar behandlas i England. Visserligen har Franska Deputeradekammaren låtit anställa två sådano undersökningar öfver ilrögavarande ämne och Reseringen ett dussin; men öfver flera har ingenting blifvit allmänvgjordt genom tryck, derföre at! resultatet icke passade in med regeringens åsigter ågontiog dyhkt kan aldrig inträffa i Bagland: emeda a det der all tid är representationen, som