Aftonbladet – 21 september 1843, sida 3

Upplysning: En af de ädelmodiga välgörarne mot de genom hbaglet den 42 Aug. lidande i denna ort, bar vid öfversändandet afea gåfra till dessa olyckliga bifogat den anmärkning, att beräkningen af den timade skadan, hvilken benämnes en ,målareräkning,, vore oriktig, såsom gjord efter vanlig skörd och icke efter missvextskörd, hvilken dock i alla fall i är skulle hafva drabbat denna trakt. Då möjligen flere skulle kunna af den uppgifna förlustens ovanliga storlek ansa sig hefogade tl en sådan misstänka, tro sig undertecknade böra offentiigen vederlägga denna helt ceh hållet ogrundade förmodan, hvarvid de hoppas att icke blilva missförstådda af den ädla gifvaren, hvilken man är öfvertygad hafva saknat rätt kännedom af förhållandet. Undertecknade fåderföre härmed förklara, att besigtningarna å de förstörda sädesfi ätten blifvit med den största noggranbet och med sorgfölligaste afseende på grödans före baglet ä hvarjo ställe varande beskaffenhet verkställda och beräkningen derefter gjord; alt den skedda skadan ganska säkert icke biifvit öfverskattad, utan att tvertom verkliga föriusten,! enligt hvad allmänneligen anses, är något högre är den uppgifna: att, eburu rågen i allmänhet var under magelmältan och på många ställen högst usel. likväl såväl hvetet, som vårsädet lofvade en vacker skörd; och slutligen; alt då kommilterade å ena sidan varmt nitälska för de olyckligas bäste, bafva de å den andra samvetsgrannt velat iakttasa den förbindelsen alt ej missleda a lrmänhelen. Detta allt är nu väl kändt här å orten: for dem, sem cj å ort och ställe kunna taga kännedom om försållandet, bhafve vi ingen annan borgen alt erbjuda än vår här gilna försäkran: men äfven dessa hemställa vi till besinnande, huruvida det må anses otroligt, alt genom ett så förstörande oväder 6 å 7000 tunnor spannmål kunna, äfven i ett svagare år, gå lörlorade åå några och sjuttio hela mantal i en af Uplands bördigare sädesorter. Enköping den 49 September 41343. Kommitterade för de genom i hagelorkanen den 142 Aug. olycklige i Asunda ock, Trögd samt Enköpings Stad. TERRITORY TTT ITNE IE TOSPFUNTIRÅÖLEERTFLATO