Aftonbladet – 11 juli 1843, sida 2

Pn ana Josias von Qvalen bade i Gottorp varit och gästat os hertigen af Holstein; men då ban nu, drucken som han var, ville gå ifrån slottet, föll han från vindbryggan ner i vattnet och blef hängande på en påle, vid den guldkedja, han hade om halsen, så att van på detta sätt inför allas ögon ömkeligen drunknade. Å 4588. Jörgen Schwabe, en bra kavaljer, slog in fönstren hos de adliga kuskar, som höllo en begrafning vid Haregatan i Kiel och förlustade sig vid goda dryckesvaror; deröfver förbittrade störtade de alla ut ur huset och slogo ibjel Schwabe på stället. 4643. I Maj månad var Claus von Buchwald, en sask kavaljer, i Altona, vid Hamburg; men då han blef drucken, tillställde han, efter Sin vana, spektakel. Bland annat red han öfver en person framför en fiskares dörr, hvarföre fiskaren sade till honom: Nå, är gatan icke bred nog att rida på, efter man rider ihjel folk midt på gatan? Buchwald grep Pistolen och sköt efter fiskaren, men felade och träffade i det stället dörrposten. Fiskaren förstod saken orätt, grep till sin båtshake och slog junkren på bufvudet. Då denne ändå icke föll, ryckte han ut hans eget svärd ur skidan och genomborrade honom dermed. Magdalena von Ahlefeld blef af sin moder, Anna von Ahlefeld, satt i ett kloster, Sedan fadren, som varit Amtman i Schwabsted. aflidit. Då frun imedlertid icke lefvat väl med mannen och dottren liknade denne, gjorde modren henne arflös och tog ett tiggarbarn till sig från gatan, hvilket bon uppfostrade och bortgifte med en pommersk adelsman, af familjen Borck; hon utstyrde denna alldeles som en dotter och gaf henoe många gods, hyaröfver hennes dotter blef så förtviflad, att hon lät lägra sig af en skrifrare, vid peamn Kyhl som dock slutligen äktade henne. Då modren låg på sotsängen, talade imedlertid presten så allvarligt till hennes samvete, att bon gaf dottren något af det, bon bade qvar.