Aftonbladet – 25 februari 1843, sida 2

broder rynkade pannan. Jag kunde ej underlåta att änka, det han, om ett så trivialt uttryck får brukas beskrifningen på ett så ömt ämne, hade stöfveln på orätt fot, och att föräldrarne mycket snarare än dotlern måste gynna en sådan friare. Jag teg dock med detta. Det uppdrag han ville gifva mig var, att, så snart jag komme till Smyrna, göra bekantskap med damen och hennes familj samt på allt sätt bemöda mig att tillvinna honom deras ynnest. Jag sade honom, att jag var alldeles fremmande i Smyrna och icke på något sätt skulle kunna förvärfva inflytande der, men lofvade, då han blef alltför enträgen, att han, om jag utan påflugenhet kunde åstadkomma det, skulle erhålla min bemedling. Han ämnade först lemna mig ett bref till damen, men beslöt sedan att silva mig ett till den högvördige herr Brewer, en amerikansk missionär, bvilken, som han sade, var hans intime vän, nära bekant med den älskade och hennes familj, samt invigd i affären. Han satte sig vid mitt bord, hvarpåa vVOro Papper, bläck och pennor, samt började skrifva brelvct; jag låg stilla tills han slutat första sidan, då jag, ledsen vid att vänta, uppsteg, klädde mig och packade in mina saker, samt stod, innan han slutat, Väntande, med min kappsäck i ordning, för att nedstoppa skrifmaterialierna. Han tog afsked af mig sedan jag bestigit min häst för att resa, och då jag vände mig om, rönte jag en känsla af medlidande för det lara, haltande offret för en öm låga, ehuru jag, med de bästa önskningar för hans framgång, trodde, att hans åsyn icke skulle göra damen mildare stämd för honom. En berättelse ; sa från Athen till Smyrna . . om min re Yrna, gjord i ett bref till några vänner hemma, altrycktes, under min frånvaro och utan min vetskap, i flera nummer af American Monthly Magazine, och må3 : ar 1 SÅ hända bidrog den ynnest, hvarmed detta upptogs, att förleda mig till utgifvandet af denna bok. Jag återSifver berättelsen, sådan som den då trycktes.