Aftonbladet – 20 februari 1843, sida 2

a nn sv Of af de Förenta Staternas löner till sina beskickningar, sådan den presenterar sig i ofvanstående facit, går till nära en half gång mera än det svenska statsverkets. Men vid närmare betraktande förhåller sig saken icke alldeles så. Först och främst kan man nemligen icke på något sätt jemföra Sveriges intressen med de Förenta Staternas i den öfriga delen af Amerika, och hela den skilnad i utgifter, som tillkommer i och för de sednares diplomatiska poster på dessa ställen, måste således afgå ur räkningarna, så mycket mer som Sverge endast på två af dessa orter har någon representant anställd. Således afgår: för Brasilien 7500 dollars, Chili 4800, Mexiko 44,000, Nya Granada i Peru 9000, Texas 4500, Venezuela en skilnad af 4000. Ungefär samma förhållande är med Spanien och Neapel, der Förenta Staternas handelsintressen, och deraf följande mängd och vigt af göromålen, ojemförligt öfverväga de svenska. Afdrager man nu alla dessa poster från den ena sidan, så återstå såsom esentligen jemförliga utgifter i öfriga riken och länder, för Förenta Staterna 400,500 dollars och för Sverge 4103,500 Rdr Hamb. Bko. Vidare förhåller det sig väl icke heller så fullkomligt riktigt med likheten mellan en dollar och 4 Rdr Hamb Bko, då kursen på en dollar i Hamburg merändels är 8 sk. lägre. Afdrages nu äfven denna skilnad, så erhåller man på Förenta Staternas lista en summa af 96,5421,, Rdår Hamb. Bko; på Sveriges: 4035,500 Rdr s. m. Gå vi nu härifrån till de speciela utgiftsposterna, så befinnes det, att t. ex. för legationerna i Frankrike betalas: af Sverige 43,500, af Förenta Staterna 44,000; i Hamburg, af Sverige: 2000, af Förenta Staterna intet; i Ryssland, af Sverige, 16,200, af Förenta Staterna: 44,000; i England, af Sverige: 435,500, af Förenta Staterna: 44,000; i Danmark, af Sverige: 8100, al Förenta Staterna: 4300, utan att i dessa summor räkna skilnaden emellan de olika mynten. Nu tage vi oss den friheten att fråga, om någon menniska kan upptäcka en rimlig anledning, hvarföre Sverige skall behöfva i dessa länder hålla dyrare beskickningar än de Förenta Staternas äro. I politiskt afseende, likasom i kommersielt, kunna Sveriges intressen, hvarken i Frankrike eller England, på många mil när, jemföras med de Förenta Staternas, som nu mera utgör en maxt af första ordningen, och hvars allians vid en politisk kris alltid kommer att blifva af större inflytande än Sveriges, och hvarifrån ett ofantligt antal resande ständigt hvimlar i dessa länder, då man deremot sällan kan räkna mer än 530 åa 40 Svenskar. Skulle något undantag göras, så vore det för ministerplatsen vid ryska hofvet, emedan Ryssland är Sveriges mäktigaste granne i östern; men deremot hafva Förenta Staterna icke mindre vigtiga intressen att bevaka i och för grannskapet med ryska besittningarne Norra Amerika, och deribland troligen ofta förekommande gränsfrågor. I alla fall är det svårt att inse, hvarföre icke en svensk minister i S:t Petersburg skulle kunna berga sig med samma anslag som en Amerikansk minister på samma ställe; och så på flera andra ställen. I Danmark synes det vara rent öfverflödigt att behöfva hålla annat än en chargå daffaires, som ganska väl kunde berga sig på samma aflöning som ett af våra statsråder, så mycket mera som lefnadskostnaden i Köpenhamn är nära 24 billigare än i Stockholm. Författaren af Bi-artikeln torde finna, att vi uti det föregående ännu icke alls vidrört den omständigheten, att Förenta Staternas folkmängd är sex gånger så stor som Sveriges, och de förras materiella resurser, uti en fruktbärande jordmån, en rik exportproduktion, samt en sjöfart och handel, näst Englands, den största i verlden, åtminstone 43 gånger större än Sveriges. Tager man jemväl detta in i beräkningen, så synes författarne af Bi-artikeln icke hafva stor behållning af den möda han gjort sig i anledning af Aftonbladets lilla artikel. — Mycket hade härvid kunnat tilläggas, i alseende på t. ex. det oförklarliga, Ihvartill en legationssekreterare i London och PaIris skall behöfva 4800 Rdår Hamb. Bko, då han i alla fall bespisas vid ministerns bord, och om han är skicklig, alltid kan vänta en mer än tillräcklig belöning i en blifvande befordran, men vi hafva nu icke åsyftat en afbandling häröfver, utan endast en belysning af repliken i Biet. ATT XYr