Aftonbladet – 19 januari 1843, sida 2

ÅTER NÅGOT OM FÖRENTA STATERNA: Aftonbladet har nyligen gjort sina läsare bekanta med några utdrag ur den engelska författaren Charles Dickens antekningar under en-resa i -Amerika sistl. år. Svenska Biet för igår meddelade ett annat utdrag ur samma arbete, nemligen hans yttrande om slafveriet, hvilket, såsom man vet, ännu består i de södra och en del af de vestra staterna af den amerikanska unionen. Häruti gör Biet ganska rätt, ty man kan icke för ofta eller för mycket framhålla denna skamfläck på civilisationen i 49:de seklet, och som hufvudsakligen tillhör halfklotet på andra sidan om Atlantiska oceanen; Men deremot har Biet handlat orätt, då det i inledningen till denna artikel sökt att likäsöm lägga Aftonbladet till last, att detta icke redan meddelat samma artikel i omedelbar följd med Dickens beskrifning på det pensylvaniska fängelsesystemet, äfvensom deruti, att det synes låta förstå, såsom om Dickens ;hade anklaTR Ta og a ENN a a a a hi,