Aftonbladet – 24 oktober 1842, sida 3

:) Af 49 barn har Bullen 8 qvar, af hvilka 2:ne äro köpmän i Southport och de andre biträda den arbetsamme gubben med att klyfva ek och sköta jorden. Hen är en reslig gråhårsman (65 år gammal). Endast af sin imperatoria forma och sitt högljudda kommando förrådes den gamle krigaren. — Han var 1838 dessuom mycket ryktbar för sina 400 höns. Hen bor 1 Sv. mil från sönerne. Före hans tid kostade äggen st. i Wisconsin 42 Sv. sk. ;) Öknamn på en halt inhyses gubbe i Warnhem, som slinkade omkring och qvacksalfvade kreatur. — Då han ännu var rik, och rik på gäster, så var hans ständiga utrop: här är Guds välsignelse i öfverflöd — alla vräner (vrår) äro fulla — det står och skäms bort — stek uppet! stek uppet! — allt under idkeligt studsande och hoppande. Hans rätta namn var Speke-Lars. 1) Deras jord är bördig och lättbrukad och grundskatten — den euda skatten — är ringa; — men stängsel, men byggnad och kläder — ken nog på en kristen pressa svetten ur pannan. — Stommen af ett uselt logghus, med ett rum, kostar 200 och ett brädhus, med ett par rum, 4 å 500 Rdr Rgs. ;) En Dollar lika med 4 Svensk Silfver-Riksdaler, eller 4 Rdr Rgs. ;) Soldaten i Amerika kostar mångdubbelt mer än i Europa. ) En Amerikansk shilling är 242 sk. Rgs och en penny eller cent är 2 sk. Rgs. ) En Gallon är lika med 40 svenska qvarter, eller 1!, Sv. kanna. år AN AT JR HIMA al RRD RNE RR RA AR