Till Nyköping, Westervik och Calmar afgår Ångskonerten ELLIDA Tisdagen den 43 dennes, kl 6 f. m., anlöper S.TELJE, DÖDERHULTSVIK och BORGHOLM, samt åter från Calmar Söndagen den 48. Större och mindre Fraktgods emottages och aflemnas vid alla ofvannämnde platser. Bref medföras. Restauration och Sängrum finnas ombord. Biljetter för Passagerare säljas hos Fartygets Kommissionär, Handlanden E. G. Tjäder vid Riddarhustorget. 7 ÅNGFARTYGET GRIPEN: till NYKÖPING Lördagen den 40 September kl. 6, återvänder Tisdagen 485 klo. Kommissionär : Hr L. 3. Warodell, Riddarbustorget.