Aftonbladet – 4 augusti 1842, sida 3

Likaledes och under samma dag har H. K. H. gillat och stadfästat det af Upsala akademi afgifna projekt till instruktion för sstronomie observatorn, hvarigenom göromålen å observatorium blifvit reglerade och emellan astronomie pro!essorn och observatorn mera ändamålsenligt fördelade. (U. C.) Hernösand den 30 Juli. Landshöfdingen och Kommendören, Friherre H. Mörner, anträder i dag med sin familj resan från Hernösand, för att troligen för alltidb lemna detta län, efter att härstädes hafva tillbragt en tid af nära 94 år. Han och hans friherrinna hafva innan deras afresa, genom Norrlands tidningar, utfärdat följande Afskedshälsning. Då vi ej kunn2 personligen taga afsked afala våra vänner i Wester-Norrland, torde oss tillåtas att göra det på nedanskrifne enkla sätt. Efter nära 21 års vistande i det vackra WesterNorrland, skiljas vi nu härifrån, för att tillbringa våra återstående dagar ibland nära fränder och slägtipgar. Men denna skilsmässa kan likväl ej annat ån vara smärtsam för oss, då vi påminna oss all den tillgifvenhet, välvilja och vänskep, Wester-Norrlands inbyggare af alla klasser visat oss, både i blida och oblida skiften. Vi vore högst otacxssmme, om vi ej i våra hjertan förvarade minnet af allt det goda bemötande och deltagande, vi här åtnjutit, och all den vänskap oss visats, under den tid vi tillbringat hos eder. Måtte Herren Gud, den enda rätttfärdige och vise, all godhets gifvare, gifva eder allt andeligt och iekamligt godt, efter sin heliga vilja! Farväl, farväl, a20de vänner, egnen någon gång några ögonblicks minne åt dem, som hafva så många skäl att med rörda hjertan påminna sig Wester-Norrlands inbyggare och det sköna land, vi nu temna troligen för alltid. Hernösand den 29 Juli 1842. H. Mörner. Luci: Mörner. född Liljenstolpe.