Aftonbladet – 20 juni 1842, sida 4

veuruu——00 MO JLJIJIJÄ —SAR För 2:0e år Sedan utkom hörstädes på Tyska språket eStatistische Darstellung des GrossFiärstenthums Finland och författaren, Herr Hisioriarum Professorn vid Kejser!. Alexanders Universitet REin, hade då redan för afsigt att: på Svenska utgifra denna Suatistik öfver Fialand, men som det, för att göra arbetet mera fullständigt, ansågs nödigt att dervid göra några förbättringar, hvartill åtskilliga upplysningar skulle inhämtas, så bar med utgifvandet åeraf fördröjts ända tills nu, då arbetet är lagdt under pressen. Uti-den Tyska upplagan lära några irringar och oriktigheter insmugit sig, hvilka i den nu utkommande Svenska, som är npödtorfteligen öfvorsedd och förbättrad, äro rättade. Helsingfors i Juni 1842.