Aftonbladet – 15 juni 1842, sida 1

Ångfarts-kommunikation EMELLAN ANTWERPEN ocH NEW YORK med Kong!. Belgiska Ångfartyget BRITISH QUEEN, af 500 hästars kraft, Kopiten M. M.Keane. Afresor från Antwerpen tili New-York, med snöpning af Soutbampton, komma att öga rum den 4 Moaj 1842; den 7 Juii 4842; den 7 Septembsr 4842. Passage-afgiften för bva:je persgn, uti en förträffig bytta, ioread på det mest eegsnta sätt, Tjugo Guineer elier Fembur.dradetrettio Frances. — Tio shiliog s:X pene?, såsom retribution tet Stewurdee; tan andra kostoader än för vivre å table dhåte, till det bitiga priset af Tre shilling för middag. En skilling Sex pence för frukost och samma för the (färsk mat undot hela resan). Passsgerare äga äfven rättighet att med Stewarden öfverenskomma om ew modificeradt ackord för hela resan. — Vin och Likörer tit bestämda modererade priser. Familjer eler slatee Sä!lskaper kunna öfverecskomma med Administration om begagnaudet af enskild Hy:t. Ea skicklig Läkare är anställd till Passsgerarnes tjenst på Adminstrationens bekostnad. BRITISH QUEEN emoltsger äfven Fraktgods ände till femhbundrade tonneaux,-emot en afgift al Fyra Punc Sterhng, eller Euhandrade Frances per tonneaux af fyratic kubikfot, med fem procent. På alla de Coily som afsändas, böra de order Service gouvernemintalt de la British Qucen vart anteckrade. Med denna påskrift försedde, få alla sådan Varor irkomma och passera i Belgien såsom transito, uar visitation, så vida ingen skälig anlednirg är till underslef mskränkande Ss:g Gouvernementet då blott att låta pom bera och convoyera dem till destination. Den billiga frakten och passage-afgiften, i jemnförels: med de höga afgifter, som hitills betalts i Eag and, bar a Gouvernementet blifvit så bestämd, för att underlätta för I bindelserne emelan des:a tvänne länder, och förskaffa å Iadustrien i Belgien och på Contineoten tillfälle att när mare lära känna Amerika, med en bittills ej existerand obetydlig kostnal, då passagen och frakten med Britis! Queen, efter närvarante pris, ej utgör mer äa bälften a i kostnaden från Liverpoo! et Bristol . Tidningar. Paketer och Profrer böra vara aflemnade da gen före afresan franco på Mökiaren VAN DEN BERG! fils Kontor i Antwerpea, äfvensora på Direktionens byr