Aftonbladet – 2 juni 1842, sida 3

den, rätteligen kunna hänföras till e genre ennuyeux, och vi inse icke hvad vinst vår inhemska litteratur skulle kunna skörda af, att från utlandet tillegna sig ett kram, hvaraf vi verkligen ega tillräckligt här hemma. Ofversättningen är icke alltigenom rätt vårdad och man finner der uttryck, som tyckas böra vara förvisade till en helt annan krets än salongslifvet hos engelska lorder och grefvinnor. vassen