Aftonbladet – 25 april 1842, sida 1

Angfartygskommunikation emellan Stockholm och S:t Petersburg Finska Årgfartygs-Bolagat i ÅBO som under de sednar: åren und rhådiv desna kommunckation med ångfirtygen STORFURSTEN och FURST MENSCHIKOFF, kommer under loppet af innevarande år att dermed fortfara med e tillökning -f en 3-dje i Fngland -ybygi kopvrad Angbåt af 400 bästars kraft benämnd rISXLAND, hvarigenom den väsendtiga fördel för resandberedes, att i sätet for 5 dygn som förut åtgått för resan den nu ban tilvägabrirgas från Stockhom, på 3 dygn til Cronstad med anlöpa de i ala fatt af He sngfors och Rewat. Föröfrigt har a: komstoch afgeångsdagarne bbfvit stälda i kombisation med de emel lan Stockbolm och Läbeck regitiert gånde Angra vges GAUTHIOD och SVITHIOD. hvarigenom så rede: Å: ghätslinien emel.an RYSSLAND, FINLAND, SVERIGE och 7 YSKLAND bör anses fallt kombinerad. Priserne hafva i år bliivit frås Stockho!m öfver Helsingfors och Rewat till S:t Petersburg å första platsen nedsatte med 40 Rdr 46 ff Bko; 2dra d:o d:o med 42: 46; 3 dje do do med 40:; 4de do do med 6 20; 4 Dormös nedsatt med 4: 32; 4 Karecsh do med 14: 12; 4 Schäs do med 8: 8; 4 Huod d:0 med 3: 24. Afgångsdagarne bifva från Stockhom till He ingors, Rewal och Cronstad hvarje Onsdage morgon så tdet dags Ba 0 a ae