Aftonbladet – 3 december 1841, sida 1

Svenska Biet puffade för ett par dagar sedan om ett bref, som det skulle hafva erhållit från Professor Mathies i Greifswald, med anledning af Aftonbladets anmärkningar vid ett föregående bref ifrån samma, i öfrigt föga bekanta Professor, under den Straussiska polemiken. I dag finnes detta bref infördt i Biet, nb. likväl på Svenska och utan underskrift; men ett värre parturiunt montes et nascilur ridiculus mus har man sällan sett. Det innehåller hvarken det af oss äskade beviset på Hr Mathies förra uppgifter eller någon ny upplysning, men är deremot fullt af ilska öch skällsord, på flera ställen i ett äckligt och smutsigt språk, såsom man bäst kan skönja af några i parentheser klauderade tyska ord, t. ex. väbler Beigeruchy — — in dem Unsinne und Sehmutze seines Gewäsches m. m. — Hr Mathies tyckes i skriftställareton och arten af sin humanitet vara just ungefär maken till broken till kurhuspredikanten i Biet, och förmodligen är det väl äfven derföre de kommit i