Aftonbladet – 11 november 1841, sida 4

att hen skyr den romantiska tygellösheten, utan att, alla i klassicitetens sträsga intolerans, Murtinez de Ja Rosa, Breton, Lista, Gil, och sandra gåfvo exemplet på denna litterära sammangjutning, och yngre skrifställare vandra på den väg, de banat. Den närvarande epoken bar uppenbara företräden framför den näst: föregående, icke blott i anseende till den bättre an-: da, hvari de vigtigaste sociala frågor bebandlas genom en renare moral ech sorgfälligare iakttagande af den litterära anständigheten, utan äfven genem en allvarligare, manligare riktning i valet af ämnen. Under den föregående perioden bestod större delen af den litterära produktionen af skaldestycken, noveller, historietasp och satirer; Du deremot märker man en större tendens till vetenskaperpa, såsom historien, förvaltningskonster, stats-ekonomien och folk-uppfostran, utan att derföre kärlexen kallnat för den sköna litteraturen och dramatiken. Deck har novellernas flod märkligen förrunnit; hvad man ru får se i denna väg, är för det mesta origiralarbeten. Under loppet af de 4 sista månaderna har endast i Magerid utkommit följande arbeter, af hvilka somliga ännu ej äro fulländade: några ock 70 vetenskapliga, omfattande historia, uppfostringslära, administration; omkring 20 öfversättningar från främmande språk i samma ämnen; 7 religionsskrifter; 14 belletristiska verk; 42 politiska dels af större omfång, dels broschyrer; 42 original-komedier på vers; 8 öfversatta; 4 original-romarer och 2 öfversättningar. Utom de pu uppräknade arbetena utkomna i Madrid äfven flera andra, hvilka, jemte det da beferdra den goda smaken tillika gagna inmdustrian och uppbjelpa vår typografi, som hittills stått på en garska låg punkt. Dit höra de så kallade illustrerad: upplagorna af dels våra klassiske författare, els allmänt nyttige myare verk, smyckade med vignetter, träsnitt och stålstick. Så äga vi pu en smakfull upplaga af Don Quixote, med 860 träsnit, Quevedos Erkeskälm) (Gran facanse) med 2060; en Gil Blas med 600 gravyrer. Vid:re en biografi öfver Neapeleon med 900 vignetter; em pitteresk resa kring verlden, det pitteressa Cuba, det pittoreska Italien, Gud oeh kans verk, Mathilda eller korstågen med 5300 träsnitt o. s. v. Vid de i Madrid utkommande upplagor af dylikt slag lemnas träsritten, koppareller stålsticken, äfvensom teckningarne dertill, helt och hållet af inhemska konstnärer; deremot finner man det i Barcelona reindre dyrt, att köpa dessa saker utrikes. Vi hafva nu i sanning mycken brist på skickliga artister, men det vaknande behofvet skall småningem framkalla dem. För att i korthet sammanfatta det ofvanföre sagda: sinnet för det sköna, goda och nyttiga i skriftställeri uppvaknar åter i Spanien, eeh ger rätt att hoppas glädjande resultater, ty alltsedan Lepes de Vegas och Calderens dagar och de sednare Moratin, Camponsanes och Jorvelianos, har Spazska litteraturen aldrig haft den hetydesbet, som nu utmärker börjas af dess nya utveckling. Visserligen hafsa ännu icke några utomardentliga snillen uppträdt på den intellektuella forskningens och bildandets fält; men många förkoppoingsfulla yegliogar äro stadda isin utbildning, och derföre vilja vi icke frångå den sköna tron, att en ny, andlig vår stundar för Sganiem, att det, i trets af det försprårg, sem andra länder i Europa vunnit, äfven i litterärt hänsesnde åter skall intaga sin gamla rarg bland folken. Vi vila ärnu i kort ket rRämna de skriftställare, hvilkas arbeten nu mest sysselsätta allmänhetens uppmärksamhet. Bland bistoriske författare intager Tsrene första platsen genom sin aHistoria om gpenska revolutioner (kistoria del levantamiexto de Espasne),, hvilken icke blott är skrifven med sorgfällig forskning, noggrannhet och sanningskärlek, utan äfven i en värdig stil, som erinrar om spanaka epråkets bästa tider. Don Euyenio de Tapia förvärfvar sig, genom sin eHistoria om spanska civilisationer (Historia de la civilizacien espannolc), bvilken utkommar i käften, lika