Aftonbladet – 27 september 1841, sida 3

SFSR RISET BOK HANDELS-BULLETIN. Det är redan förut i detta blad omnämndt, alt i P ris bildat sig en förening af Polske litteratörer och konstnärer för att genom utgifna skrifter förskaffi något understöd åt dem af deras flyktige landsmän som mest voro i behof dera. Af dessa skrifter, utgifna under den gemensamma titeln: La Pologne illustree, contenant: LHi sloire de Pologn2 et les varidts Polonaises sous la Direction de Leonard Chodzko äro i Paris 52 häften utkomna och de åtta återstående lära bli färdiga under loppet af denna månad. Arbetet sönderfaller i tvänne serier: den egentliga Pålska hisorvien, hvilken börjar med slutet af 47:1de seklet eller Johan Sobieskis regering och går till närvarande tid, samt det så kallade Farietes Polonais:s, innehållande novelier, historiska minnen och anekdoter, biografier öfver namnkunnige män, monumenter, byggnader m. m. illustrerade mod kopparstick. Tillsammans 43 häften af de båda serierna hafva hitkommit och finnas att bese i Hr Mar. Bagges Bokhandel vid Stadssmedjegatan. De äro af eget intresse för Svenskar, emedan den historiska deten omfattar en af de mest lysande epoker, våra häfder veta att omtala, nemligen Carl den XII:s krig i Pilen och hans inblandning i dess angelägenheter. Hans porträtt åtföljer första häftet — ban kallas deri: Påska Nationalitetens försvarare — äfvensom Stanislaus Lezezynskis, Stanislaus Poniatowski, plan öfver slaget vid Klissow, medaljer öfver Alt-Randstadtska fredslutet m. fl. För öfrigt finner man i dessa häften porträtter af Johan Sobieski, Kasimir Pulaski; Washingtons vapenbroder, Tadeus Reiten, bärstammande från en svensk ätt och kallad den Piålske Cato, den äidle Kosciuszko , General Dombrowski, Josef Poniatowski 0. s. v. Den andra serien är hkaledes illustrerad med grayrer, föreställande dels novellernas hjeltinnor, dels de öfriga artiklarnas föremål, såsom Kopernicks hus i Thorn, der han föddes och det i Frauenburg der han dog, hans minnesstod, Evangeliska kyrkan i Warschau, Nauional-theatern derstädes, Wladimir Potockis sta:y, utsigt af Krakau m. m. Hela arbetet kostar subskribtion 24 francs och bir kostnadsfritt subskribenterne tillsändt. På samma ställe, i Hr Bagges bokhandel, finnes till salu följande arbeten af den Pålske förattaren och frihetsvännen Lelewel; Numismatiyue du moyen age, 2 volymes med atlas 40 fr. Eludes numismatique, likaledes med atlas 23 fr. Reapparition du Type Gaylois fr. och Pyhtias lu Marseille 4 francs. Det litterära intresset, icke mindre än mensklighetens och deltaganlets, påkalla subskribenter och köpare af dessa skrifter.