Aftonbladet – 31 augusti 1841, sida 4

SE RÄTTE 2GÅNGSoch POLISSAKER. Vill någor i hufvudstaden slagta ko eller kalf, gris eller köna. göre det sjelf eller hålle sitt husfolk thertill; liter han annan till, kafve förbruti: det slagtade djuret och böte dertill 5 Rdr 4G sk. Bko. Detta för agod ordning, nödiga stadgande finnes ännu ingenstädes, men måtte väl snart komma att kungöras, om eljest här nedan anförde Kongl. Poliskammarens tillämpning af Kongl. kungörelsen om slagteri den 30 Mars 4816, vinner stadfästelse af Högsta Domstolen, hvars pröfning den pu är underkastad. Pen 435 sistlidne Julii infunno sig efter angifvelse af Slagtaren Frode!l, Polisgevaldigern Jederin och Uppsyningsmännen Wiberg och Lundberg uti huset N:o 235 vid Stora Badstugatanp, hos Garfvaren Hanse och förre Ringaren Hellberg, hos hvilka lönnslagt skulle idkas. De funno på gården en slagtad ko och en oslagtad kalf. Köttet anhölls och Hanse och Hellberg uppkallades i Polisen. Der upplyste Hanse, att kon icke tillhörde honom, utan Vikhtualiebandlanden Tienglin, men att Hanse tillhandlat sig huden och derföre låtit kokreaturet slagtas a? Hellberg, som var i Hanses arbete och egde hans försvar. Hellberg erkände, att han på Thenzelins och sin husbondes begäran, slagtat kon. Thor glin, äfven uppkallad, bekräftade dessa uppgifter. Afven Slagtaren Frodell var närvarande i Poliskammaren och yrkade ansvar å Hanse och Thengelin; men någon bevisning om, att desse sökt afyttra köttet, ifrågasattes icke. Poliskammaren meddelade häröfver följande utslag: då upplyst och medgifvet är, att förre ringaren P. Hellberg, uppå af Viktualiehandlanden E. Thenglin derom framställde begäran, slagtat ett Thenglin tillhörigt kokreatur, hvilket af Polisgevaldiger Jäderin samt Uppsyningsmännen Wiberg och Lundberg nästlidne gårdags början är vordet anhållet: alltså och då Hellberg med slagterinäringen tagit befattning utan att Hellberg visat sig dertill hafva af stadens Embetsoch Byggnadskollegium erhållit tillstånd pröfvar Öfverståthällare-embdetet, i stöd af dess förnyade kungörelse, om slagterirörelsens utöfning i hufvudstaden, den 30 Mars 4816, rättvist fålla Hellberg, att för dess berörda förseelse böta 3 Rdr 16 sk. Bko; hvarjemte kokreaturet kommer att såsom förbrutet anses: men då, i afseende å det it Sgavarande kaölfkreaturet, hvartill Garfvaren Hanse är egare, förekommer, att detsamma blifvit af Hellberg, på dess husbondes, bemälte Hanses befallning, slagtadt, finner Öfverståthållare-embetet berörde kalfkreatur icke kunna anses förbrutet, utan berättiges Hanse, att detsamma af -polisbe jeningen genast återfå. Den citerade kungörelsen af den 30 Mars 1846 upplifvsr blott stadgarne i Kongl. förordningen den 26 Juni 479?, angående slagterirörelsen i bufvudstaden; men denna förordning talar endast om slagtning till afsalu, hvarom i anförde mål fråga ej varit. — —E— -Dagbladet berättar, att en mansperson vid nemn Öcsn, förliden Fredags morgon funnits död i ittanda ctällning vid nedsänocen till Piddsa a halmen