Aftonbladet 1841-08-27, sida 4: ULNLWI UP UU Ben 27 Aug.: Umeå.

ULNLWI UP UU Ben 27 Aug.: Umeå. Link, till Säfvar, med tackjern och div.; Jagaren, Olsson, Holstein, jern; Anna Charlotta Maria, Ostberg, Preussen, jern; Fortuna, Holst, Nordsjön, jern och tjära; Hedda, Johanson, Halland, d:o d:0o; Appirencen, Oisson, dito, d:o d:o; Jobn Jobaston, Lundvall, Vestersjön, jern. I Till lastning anmäld: Den 27 Aug.: Örn, Sjöho!m, till Pommerr, med jern. Telegraf-rapport, d. 27 Aug., kl. 44 f. m.: Landsort. Ank. på morg.: Öbman, Fanny, Newyork, styckegods; vind Vestl. — Furusund. Utg. kl 8 f. m.: Ångf. Storfarsten ; vind Vestlig. Ankomne och afgående fartyg: GÖTEEBORG d 23 Aug. 8Storfarsten, Falck, från Fjelbacva, Riga; Läbeck, Redecker, Läbeck; Wilhelmina, Juul, Köpenhamn; Soph e Lorensen, Grimstad. HAMBURG d. 49 Aug. Port å Port, Romere, t 8tockholm; Aana Grönn, fr. Piteå. BREMERHAFEN e. 49 Aug. Josephine, Sandstedt, til Havana. BREMERHAFENS Redd d. 16 Aug. Fäderneslandet, Lindqvist, t Götbeborg; d. 47. Najaden, Gullbrand, t. Hernösand; d. 19. Vänskapen, från Stockholm; Lovisa, Gee muyden, fr. d:0o. TRAVEMUNDE d. 17 Aug. BEaisbeten, Kraksteit, från Slitö; d. 18 Adolf, Wahiberg, t. Wisby; d. 49 Jehu, Phi lip, fr. Torneå; Theod. Antoniette. Gähblstorf, fr. Stockhom; d. 20. Anna Catb., Nyman, fr. Wisby; Läbeck Redecker, t. Götheborg; Ebba Maria, Sabelström, t. Calmar; Harmonie, Sveasson, t. föderhamn. . CUXHAVEN d. 40 Aug. Edla, Asander, t. S:t Cruz de Teneriffa. DANZIG d. 48 Aug. Försigtigheten, Bihnströn, t. Wisby; Mathiida, Fogelström, t. öteckholm. FLENSBURG d. 41 Aug. Hertigen, fchall, från Götbeborg; Concordia, Löfgren, fr. Calmar; Augusta, Eliving, fr. Calmar. STRALSUND d. 9 Aug. Försigugheten, Walia, från Gottland; d. 42. Christina, Örnberg, fr. Stockholm; d. 13. Cath. Maria, Parow, t. Calmar. BOLDERAA d. 240 Avg. Storfursten, Faik. från Götbe-, borg. WOLGAST d. 10 Auz. Oscar, Bergendorf, från Stock holm. KÖPENHAMN d. 41 Aug. 8:t Martin Cojanler, från Lveå; De!phin, Larsson, fr. Stockholm; d. 42. Amanda, Helander, t. Calmar; d. 43 Fortuna, Sveasson, t. Stockbol d. 14. Speculation; Luaeström, t. Calmar; Laurentia, Grönlund, t. d:o; Välgången, Sjöberg, t. Ystad; d. 46. Georg, Söderström fr. Umed. i På-Redden d. 40 Aug. A. M. Birgitte, Baade, från Car!skrona; Götha Lejon, Johnson, fr. Landskrona; Pörlen,! Ervertsen, fr. Piteå; Napoleon, Fallström, fr. 8kel!efteå; Ma-! ria Christina, Pettersen, fr. Malmö; Aurora. Sjöström, fr. Huli; d. 46 Aurora Fredrika, Eriksen, fr. Heroösand. AMSTERDAM d. 41 Aug. Nordpolen, Brechan, fr. Umeå; Sofia Augusta, Nilsson, fr. Stockhom. 1 HARLINGEN d. 8 Aug. Union, t. Stockholm. HELVOET d. 40 Avg. Svea, Falck, fr. Newbeåford. VLIE d. 41 Aug. Helena Arvgusta, Jonsson, t. Malmö d. 44. Neptunus, Petterson, fr. Memel. 4 BRIELLE d. 9 Aug. Sranen. Meliz, t. Newcastle. MARSEILLE d 9 Aug. Maria, Odelmark, från Söderhamn. H VLISSINGEN d. 8 Aug. Maria, Focken, fr. Steckhelm; Carl, Kuh!berg, t. Rio Janeiro; Najaden Wickman, t Aljer. UDBYHOI d. 40 Aag. P. Aberg, t. Göthekorg. CRONSTADT d. 40 Aug. Föreningen, Söderqvist, från Marseille; Fröjda, Pettersson, fr. Götheborg; Hoppet S:t Peter, Pettersson, t. S:eckholm; d. 44. Catharina, Ahlström, t. Norrköping; d. 43. Heppet, fjöberg, fr. Stockholm: ANTWERPEN d. 45 Aug. Hoppet, Dahlin, från Göthe-! borg. t LONDON ed. 44 Aug. Maria, Dix t Götheborg. GRAVESEND ed. 46 Aug. Familiens Haab, Abelsted fr. Götheborg. På höjden af DOVER d. 45 Aug. Faders Minde, från Sundsvall. COWES d. 15 Aug. Preciosa, Westman fr. Havana. ; På höjden af HASTINGS d. 43 Aug. John, Falck fr. Rio Janeiro t. Stockholm; Carl, Culberg fr. Antwerpen till Rio Janeiro. H YARMOUTH d. 14 Aug. Enigheten, Skantze fr. Götheborg. R FIGUEIRA d. 31 Juli. S:t Olof, Prahm från Stockholm; Amalia, Påhlson från dito. I LISABON d. 2 Aug. Magnus, Lindqvist fr. Stockholm. ; S:t YBES d. 2 Aug. Neptunus, Hiliström från London. CADIX d. 31 Juii. Gustaf Wasa, Arfvidson fr. Hamburg. NEWYORK d. 48 Juli. Örnen, Butenschön fr. Götheborg Den 25: Christina, Södermen från Stocktolm. Den 27: Lisette, Aspling från Mantanzas. I PERNAMBUCCO d. 21 Juni. Albion, Svenson till Triest TRIEST d. 4 Aug. Aciv, från Pernambueco. i i I WISBY d. 20 Augusti. Örlogs-Skonerten Falck, under. befäl af Kammarherren, Capiten-Löjtnanten A. Råfelt, kom-: mande från Norrbotten, ankrade :sist!. Måndags morgon på vår redd och afsegade om aftonen tiil Slitö. Skonerten är? ute påexereis med Styrmän. Befälet gjorde ett kort be-: sök i staden. Kongl. Svenska ech Norska GeneraKonsulatet i London her gitvit tillkänaa, att ett Fyrskepp kommer t paceras nära Ffeven Stones (Sjus:enarne) emellan Laczds End af Cornwall och Scilly Öarne, å hvilket Fyrskepp ljusen blif-! va synliga för försts gången Onsdagen den 4:sta nästkom-! mande: Keptember om aftonen, och sedan fortfarande hvarje natt från soiens nedgång till dess uppgång; och bafva sjöfarande vid denna fyr att observera, det den kommer att. bestå af 2:ne klara bestämda ljus, det ena på stormasten af skeppet på en höjd af 38 fot och det andra på förma-; sten, 20 fo: öfver vattenytan. H i ) Örnen, kapten Butenschow, från Götheborg, låg den 48 Juli i Newyork. Caledonia, kapten Gaven, låg den 40 Ju:i i Neworleans segelfärdig till Gö:heborg. Briggen Solil, herama i Hudiksvall, förd af kapten Sundberg, som låg förtöjd på barlastkajen i Götheborg, har un-; der starkt åskväder Söndagen d. 22 dennes på e. m. kan-: trat af en orkan. Albertine, Herlz fr. Marseille till Götheborg, och Leonide,! Weström från. Gefle till Medelhafvet, hafva emellan dena 42 och 26 Aug. passerat Deal. i Beata Sophia, Kräft från Stockho!m till Bordeanx, har anländt till Dänerna. . Fortuna, Pedersen till Götheborg har den 13 Augusti afseglat från Dover. Carl, Outerström till Newcastle, och Antonius, Joagebloed till Stockholm hafva den 44 Augusti afseglat från Hull. Gjengangeren, Bull till Stockhoim har den 6 Augusti af-! seglat från Inverkeithing. Familier, Nilsson, destin. till Östersjön, som afseglade: från S:t Ybes d. 6 Augusti, återvände följande dagen med äcka. : : Jenny, Eklund, bemma i Stockholm, har d. 93 Juni blif-: vit prejad vid 20 v. bredd, 209 v. längd. I Öresunds-lista. Emellan den 20 och 23 Augusti hafva följ. Fartyg passe rat Sundet. Vinden var d. 20: N. SV. S0.; d. 21: SO. 80.! 050.; d. 22: O. SV. NV.; d. 23: N. Aug. 0: Solid, Jensen; fr. Österrisöer, t. Sundsrat!, barlast;l Johanna Sophia, Bank, Stockholm, Hull, jern. — 21: Lyckan, Hök, Carlskrona. Hull. tiära:

Aftonbladet – 27 augusti 1841, sida 4

27 augusti 1841, sida 4