Aftonbladet – 17 augusti 1841, sida 4

Mad Skepparen Ternström från Stettin: J. C. Smidt et K., 2 fat bensvärta. — Bagge et Komp., 4 fat bensvärta. — rallis et Dubost, 29 fat bensvärta. — Graveley et Groskurd fat bensvärta. — Wollgast et Comp., 15 fat bensvärta. q A. Giesecke, 10 fat bensvärta. — G. Tideström, 14 pacar stentaflor. 4 fat stärkelse, 4 fat berlinerb!ått, 4 fat orana. — A. Tiede, 89 säckar klöfverfrö: — GWallmark t Comp., 28 säckar klöfverfrö. — A. Berg et Comp., Au at krapp 46 fat röthe. — J. A. Moll-et Comp., 4 fat tran. 10 A. H. Oito et Comp., 2 krukor rofolja. — C.G. Cantz!er 5 säckar klöfverfrö, 10 fat tran. — Skepparen, 55 bund-ar korgvide. Med Skepparen Sckhitt från 8:t Petersburg: C Peyron, 6 fat hampolja. — J. E. Unman, 20 fat bampolja. — L. fonten, 30 fat hampol!ja. — N. Granlund et Comp., 20 fat I ampolja, 40 fat talg. — P. E. Lönngren, 33 fat talg. —!a . 8. Billing, !!, bundtar hampa. — C. A. Peyron, ?7, be 13 ampa, 492 fat talg, 13 fat hampolja, 13 packar tagel. — seyers Arfvingar, 4 fat hampolja, 4 fat talg, 500 pudgipsten, i Mel Skepparen Klingstedt från Bahia: Seybold et Comp., g 10 kistor rått socker. — J et C. A. Scharp, 30 kistor r. ocker. — Skepparen, 5 tunnor kaffe. — M. Lindgren et Lomp , 4 bel kaffe. : HAMBURG den 40 Aug. Hvete bar stigit i pris ochi 4 å 46 Rdr Ctr pr L. hafva de sednare dagarne blifvit mera betalte. Råg, finare sorter, hafva fått större efterrågan: medel och ord. vara hålles i pris. Korn har falit 1 å 2 Rdr sedan förl. vecka. Med Hafra är det åter: tilla och priset har fallit 4 å 2 Rdr. Från AMSTERDAM skrifves den 6 Aug., att spanmiålspriserna der stigit och omsättningarne varit lifliga. s — —-——-r-.slllme— — HZ 2 SJÖFARTS-UNDER RÄTTELSER: STOCKHOLM. Inkomne: D. 46 Aug. Fortuna Holst, fr. Bustersiel, med batast. D. 47. Ceres, Klingstedt, Bahia, styckegods; A bertina, Ohson, Watdemarsvik, bräder; Emma, Isberg, Åbus, bränvin och div: Arfprinsen, Lundgren, Götheborg, styckeg.; . Wigil2nce, Kulberg, från Carlshamn och Bergqvarn, med: ved. i Utkarerade: I D. 47 Aug. Sverige (3), Engethardt, t. Köpenhamn, med passagerare Felix, Christenson, Pommern. jern; 2 Bröder, Fex, Fostein, d:o; Jägaren, Peiuerson, Gottland, ballast; Neptunus, Seveiius, Söfritsborg, d:o och div.; Solide, Åhmansson, Åbo, d:0. i Till lastning anmälde: Den 46 Aug. Anna Charlotta Maria, Ostberg, Preussen, jern; Hedda, Johansson, Nordsjön d:o; Apparancen, Oson, d:o, tjära. N Telegraf-rapport, d. 47 Aug., kl. 44 f. m.: I fandhamn. Utg. i går afton: Nilsson, skon. Norden; Granberg, brigg. Hindoo; vind vestii I Ankomne och afgående fartyg: ; HAMBURG d. 8 Aug. Activ, i. Waff, till Gibraltar och Mal!aga: Wiiliam, Fleetwood, t. Götheborg. i CUXHAVEN d. 9 Aug. Norden, Hillström, t. Stockhom; Augusta, Rubarth, t. Göthebarg. TRAVEMUNDE d. 8 Avg. Valfärden, Eeidenberg, från Wisby: Bonus Finis, Råberg, t, Calmar; d. 9. Emaus, Lind-j qvist. fe Hernä5sand: Albion, Steinroth, t. Carlshamn. i BREMERHAFEN den 8 Auz. Richard, Sjöberg, till Götheborg. KIEL d 6 Aug. Ecigheten, Lytb, t. Wisby FLENSBURG d. 7 Aug. Neue, Söderlund, fr. Skelefteå. WISMAR d. 3 Aug. Oscar, Fröberg, fr. Westervik; d.: 5. Katthammarsvik, Lyberg, fr. Wisby; d. 7. Carl Johan, ; Scröder, fr. Stockholm; A!bertina, Berthin, fr. Wisby. I ANTWERPEN d. 2 Aug. Activ, Sahlberg, t. Götheborg; d. 3. Maria, Focken, t. Stockholm; d. 4. Wihe!mina, Petterscn, t Göthetorg; Eiisabeth, Beckman, t. d:o. BORDEAUX Rerier d. 4 Aug. Titania, Leigh, fr. Götheberg: d. 2. Wäbbeo, Hjelmström, fr. d:o. GRAVESEND d. ä Aug. Dovre, Bie fr. Götheorg. COWES d. 3 Avg. Rdvard, Möller, fr. Rio Janeiro; Mipona, Westerberg, t. Antwerpen. l FALMOUTH. d. 2 Aug. Activ, Råterg, fr. Rio Janeiro, seglade d. 5 Juri mut ordres. I KÖPENHAMN den 5 Ang. Speeulationen, Lundström, fr. Calmar; Välgången, Sjöberg, fr. Ystad. — Den 6 Aug. Friheten, Westerlund, fr. Näsby; Laurentia, Grönlund, fr. Ca!mar; Maria, Nordland, fr. Norrköping. — Den 3 Aug. Redligheten, Crze!ins, t. Calmar; Maria, Österlund, t. Calmar; Anna Maria, Hammer, t. Ystad. — Den 5 Aug.! Maria Charl., Andersson, t. Calmar; Hedda Sophia, Hollander, : t. Calmar; A. Finne och N. Pehrson, t. Höganäs. I HAYRE den 4 Aug. Sophia Waria, Hjorth, fr. Sanesund.: — Den 3 Aug. Metta Margr., Sartz, t. Sundsvall. S:T VALERY en Caux den 21—530 Juli. Independant, Corrub!?, fr. Stockholm. i GUERNSEY den 29 Jui. Hafsfruen, Jensen, fr. Hernösand. JERSEY den 314 Juli. 7 Södskende, Clausen, från Götheborg. HULL dea 2 Aug. Fortuna, Hillström, fr. Götheborg. BATAVIA den 28 Mars. Skogman, Culberg, från Samarang. N — Friheten, Höver, fr. Götheborg till La Rochele, 12 dagars resa, och Catharina, Dahlberg, fr. Iviza till Österrisöer hafva emellan den 2 och 5 Aug. passerat Deal. — Fri:hiof, Petersen, till Götheborg, har den 2 Aug. afseglat från Hull. — Calmar. Jacobson, till Randers, har den 3 Aug. afseglat från Hu!l. — Från Köpenhamn skrifves, att ångfartyget Königinn Elisabetb, tillhörigt Preussiska Regeringen, afseg!at från London den 4 deanes och uppkommit på Redden. Fartyget kommer alt göra resor emellan Stralsund och Ystad. — Venus, Hjerne, låg i Buenos Arres den 5 Juni och var nära sege:färdig till An:werpen. Öresunds-lista. Emel!aa 2. 9 och 13 Augasti bafva följande Fartyg passerat Sundet. Vinden var d. 9: SV.SO.S.; d. 10: VSV. VSV. SV.; d. 41: SV. S. SO.: d. 42: SO. SV. SSV.; d. 43: NV. Aug. 9: Sabina, Merril, fr. Stockholm, till Newyork, jern; Isac, Fogelström, Norrköpiaog, Fredriksvärn, kanoner; Edvard, Sutton, Stockholm, Hull. jern; Solide, Fraiche, dito, 8:t Brieurx, jern; Perlen, Nielsen, Sundsvall, Algier, bräder. — 40: Johanna, Näsman, Hernösand, Cette, bräder; Margaretha, Mulder, Hariingen Stockholm, barlast; Vänskapen, Lanten, Stocti halm, Bremea, jern ; Oscar, Lundvall, Götheborg, Riga, barlast; La Themis, Peitier, au Legu, Stockholm, barlast; Omihatan AV: Datan kan 0.