Aftonbladet – 20 juli 1841, sida 3

) Denna olikhet mellan början och slutet al samma ord förmodar Ref. komma af den tron , att svenskan ännu har th. Men månne detta th skall qvarstå längre, endast emedan det blifvit af somliga qvarglömdt i några få ord? Vi göra nu ingen skillnad mer mellan ljuden af t och th, utan th har i somliga fall öfvergått till ljudet t, t. ex. ordet ting (Häradsting), och i andra till ljudet d, t. ex. i ordet dig. Man skref fordom både thing och thig. Likaså med ch, t. ex. i ordet Archiv, som fullt motsvaras af k i Arkif, antingen, man uttalar det med vanligt k-ljud eller medi grekiskt x-ljud.